2016-07-29 | 김영필 기자

发那科会长稻叶善治:“应对物联网等新技术标准是关键”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

发那科会长稻叶善治 三星“Galaxy”和苹果“iPhone”的机壳、特斯拉电动汽车的生产都离不开的企业。

这就是全球机器人市场份额50%、市值约60万亿韩元、营业利润率40%的日本工业机器人生产企业发那科(FANUC)。发那科对普通人而言略显陌生,但在制造企业之间却是不可或缺的企业。

这家发那科的代表理事会长稻叶善治(见图)为分享应对第四次工业革命的方案而来到韩国。

稻叶会长29日在全国经济人联合会于江原平昌举办的“2016全经联首席执行官(CEO)夏季论坛”上与记者会面时表示:“围绕第四次工业革命,德国在推进‘工业4.0’,中国在推进‘制造业2025’,今后重要的是能够应对任何技术标准规格。”

他补充说:“最好事先做好准备,以便随时可以对接(应对)各种技术规格。”

关于发那科成为世界第一机器人企业的原因,他强调:“工业用产品可靠性很重要,为确保可靠性我们投入大量力量自主研发”,“而且始终把最新技术反映到机器人上,学习控制技术很早就已搭载,物联网(IoT)和深度学习等深层学习功能在实用化阶段也已装入机器人。”

目前发那科拥有年产约5000台的制造能力。当前产量约4000台,下半年计划将产量提升至4800台。

关于对冲基金对经营权的攻击,他断言:“他们很难做到比我们更高效的经营。”发那科曾遭到Third Point等全球对冲基金的攻击。

稻叶会长解释:“目前对对冲基金的动向没有专门应对,我认为忠于本业、提升企业价值才是最好的企业防御”,“如果对冲基金能正确且高效地经营,我随时愿意让位,但他们不会比我们做得更多,也很难实现高效经营。”

关于经营权继承,他强调能力至上。

他表示:“父亲是发那科集团创始人,但几乎不持有股票,我也一样”,“我的长子是机器人业务领域负责人(常务),同样没有股票。”稻叶会长说:“如果儿子未来有能力,有可能成为社长,但我对长子完全不加干涉”,“现在我担任会长,但社长与我毫无血缘关系。”

/平昌=记者 金永必 susopa

阅读韩文原文