CNN电视截图
美国民主党总统候选人希拉里·克林顿之女切尔西(36岁)表示,正在考虑与母亲竞争对手唐纳德·特朗普之女伊万卡(34岁)举行“女儿们的峰会”,引发关注。
28日(当地时间)出演美国NBC电视台《今日秀》的切尔西表示,在正式总统竞选即将展开之际,她同意这一提议,想法是与曾是朋友的伊万卡会面,平息父母之间紧张的较量和政党间分裂性的对决。据悉,伊万卡与切尔西曾是多年好友,但因父母围绕总统职位激烈交锋,如今关系已经疏远。
切尔西在《今日秀》上被问及是否打算召集为给选举气氛降温的“子女会谈”或“女儿们的峰会”时回答:“虽然还没想过,但这显然是值得考虑的问题。”她还表示:“伊万卡上周在共和党全国代表大会上介绍父亲时,显然充满自豪感”,并希望“我今晚介绍母亲成为民主党总统候选人时,也希望能同样清楚地展现出我为何感到自豪”。
切尔西预计,尽管她与伊万卡对于谁应成为下任美国总统、谁能代表美国持有不同看法,但凭借同样为父母感到自豪这一共同点,她们可以在两个竞选团队之间发挥桥梁作用。
此前,伊万卡在接受娱乐媒体《人物》杂志采访时强调了不变的友情:“切尔西与我之间存在‘极大的激烈程度’,但我们依然亲近”,“我们理应全力支持各自的父母,同时继续相互尊重”。对此切尔西也回应称:“我现在仍把伊万卡当作朋友。”
将在民主党全国代表大会最后一天活动中作为助选演讲收尾者登场的切尔西,被认为若母亲成为白宫“主人”,她将承担传统上由总统夫人担任的相当一部分工作。
凭借美貌和出色口才在共和党全国代表大会上成为明星的伊万卡,被视为弥补以口无遮拦著称的父亲的核心亲信。
/记者李秀敏 noenemy






