2016-07-29 | 김영필 기자

许昌秀“忧金英兰法形同虚设……出问题应尽快修订”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会会长许昌秀(图)就在韩国宪法法院获得合宪裁定的《关于禁止不正当请托及收受财物的法律》(金英兰法)表示:“法律实施后6个月内一旦出现什么问题,国会应尽快修法予以完善。”

许会长28日晚在举办全经联首席执行官(CEO)夏季论坛的江原道平昌召开记者座谈会,称“原则上尊重韩国宪法法院的意见”,同时表示“那里(金英兰法)若出现问题,尽快修改才能把对经济的影响降到最低”。对于是否会对农民、畜牧业者和餐饮店造成较大影响的提问,他强调:“打击会很大,而且都是小规模经营吧”,“国会应自行尽快修法”。

许会长接着强调:“(现实中)难以遵守的法律最终注定会被修改。回顾过去的法律,后来变得形同虚设的案例很多,我担心这会不会成为那样的案例”,“(法律实施后)变通做法会增多,怎么可能全部调查(处罚)呢”。他表示“会出现很多试错”,并回顾说:“过去招待费50万韩元之类的规定,一开始就说不行,结果还是没成,大家都胡乱填报。”

关于8·15特别赦免,他表示最好尽可能扩大范围。

他说:“让尽可能多的人获得赦免,从事经济活动、对经济有所助益,不是更好吗”,“那些人都反省了,也在(监狱)待了很久。有人已服刑超过刑期的90%,按照政府的政策和标准,尽可能多放一些为好”。许会长补充说:“与其把人关着,考虑到人脉网络和今后的活动,放出来对大韩民国有利得多。”

他特别提到CJ集团会长李在贤,称“身体不好,太可怜了”,“就算为了健康也应该出来”。许会长说:“(李会长)到这个程度应该算是充分受到了惩罚,心理痛苦该有多大”,“病情也只能迅速复发”。他接着说:“CJ最近做的事不是很多吗”,“会长出来后能做的事会更多”。他还评价称,SK集团会长崔泰源在赦免后活动积极、做得不错。

关于下届全经联会长,他表示“那个人一直说要干”,暗示有企业人士希望出任下届会长。许会长的任期于明年2月结束。

他说:“他说会努力干。是或否不是我来决定,如果会长团同意,就会请他来。”他还补充说,明年2月肯定会出现下届会长候选人。

/平昌=记者金英必 susopa

阅读韩文原文