2016-07-28 | 울산=장지승 기자

[危机中的东南圈经济…寻找突破口] 金起炫“蔚山、庆州、浦项日出同盟,要成行政体制改革先导模式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在大韩民国经济困难之际,东海南部圈的‘日出同盟’将成为提升产业竞争力、推动大韩民国经济再次起飞的新动能。”

6月30日,随着蔚山至浦项高速公路通车,连接蔚山、浦项、庆州的“日出同盟”正式启动。三个城市联动后,人口达200万人,占国内生产总值的6.6%,有望成为经济规模95万亿韩元的大城市圈。蔚山市长金淇现(见图)对日出同盟寄予厚望。

金市长28日与Seoul Economic Daily会面时展望道:“日出同盟将发展为具有相对独立性的城市构建网络、确保互补性与协同效应的网络城市(Network city,同盟城市)形态。”“网络城市”指的并非既有中心城市与卫星城市之间的从属、依赖关系,而是两个以上独立城市在功能上互补协作,并通过交通、通信设施实现集聚经济的城市圈。

从产业层面看,浦项为钢铁材料,庆州为零部件,蔚山为汽车、船舶、化工等最终产品生产,形成了互补的产业生态。由蔚山的山岳与产业、庆州的历史文化、浦项的海洋串联而成的东南圈新旅游带,预计将产生旅游产业的协同效应。金市长表示:“通过日出同盟协议,三方约定在产业、城市开发、文化旅游等多方面推进合作项目”,“今年将通过共生发展战略研究课题发掘具体项目。”事实上,日出同盟已从旅游产业开始合作。三个城市最近决定沿着蔚山蔚州郡西生面艮绝串、庆州甘浦、浦项虎尾串的秀丽海岸线开设“日出观光公路”。还在研究开通以海上航线连接这三地的“日出游览船”。以旅游为起点,延伸至产业、城市开发的蓝图已开始绘制。

金市长表示:“期待日出同盟各城市通过3D打印、新材料、核能、机器人、氢产业等产业间融合,成长为引领‘第四次工业革命’的城市”,显示出更高层次的合作意向。分析认为,若按其构想实现,目前仅停留在单纯物理连接层面的蔚山与浦项、庆州可通过日出同盟成长为如荷兰兰斯塔德那样的“网络城市”。荷兰兰斯塔德地区中,阿姆斯特丹(金融)、鹿特丹(国际贸易)、海牙(政治与行政)、乌得勒支(公路及铁路枢纽)等在产业和功能层面实现专业化,特色化的城市功能跨越城市边界形成广域集群,成功带动了地区开发。

金市长期待道:“此前一直有人主张我国行政体系低效、必须加以改革,但因地区间利害冲突而一步都未能推进”,“日出同盟有望成为推进这种高效行政体系改革的重要先导模式。”

/蔚山=张志承记者 jjs

阅读韩文原文