2016-07-28 | 김영필 기자

SKT未来技术院院长朴明淳:“韩国AI技术落后海外三年以上”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK电信未来技术院院长朴明顺(见图)28日谈到韩国国内人工智能(AI)技术时表示:“若按年数来说,我认为落后了3年以上。”

朴院长当天在江原道平昌举行的全国经济人联合会首席执行官(CEO)夏季论坛前与记者会面时作出上述表述。他还附加了前提:“很难谈论我国整体情况,这只是就我们SK电信所做的技术进行比较。”但业界评价认为,这毕竟是对韩国代表性企业SK电信技术的评估,因此可视为与韩国AI水平大致相当。

朴院长还强调:“AI革命到2020年前后将带来能够切身感受到的变化”,“2025年以后,包括职业在内相当多的方面都将发生改变。”他接着表示:“上世纪90年代后期互联网革命之后,诞生了许多新的商业模式,创造了相当可观的附加价值”,“AI将(对我们的社会和产业)带来比互联网革命更大的冲击(影响)。”

对于AI副作用的提问,他回答:“工业革命当时曾有人说许多劳动者会失去工作,但事后回想,社会以此为契机发生了很大变化,如今的AI也将经历这样的过程。”

另一方面,当天参加演讲的通用电气(GE)韩国总裁姜成旭以GE的创新案例,强调了承担风险进行创新的“自我破坏”。

他表示:“为了不陷入创新者窘境(领先企业被后来企业挤出的困境),必须承担风险。”姜代表提到:“GE在2007年出售了旗下子公司之一GE塑料。由于这是最具代表性的现金来源,证券界出现了相当大的震动”,“当时出售后投资于能源领域,如今增长最快、带来最多收益的正是能源业务。”他还补充说:“当时经历果断的自我破坏过程、调整投资组合,才带来了今天的成果。”

中国代表性信息技术(IT)企业华为的韩国代表凯尔文·丁将△云技术△大数据△物联网(IoT)等列为未来支撑社会的技术。丁代表表示:“云技术把分散在个人或公司的所有资源整合起来实现共享,大幅提高效率。”关于IoT,他表示:“这意味着所有物品都智能化并互联”,并预测“在IoT时代,将有超过1000亿个设备和物品实现互联。”

/平昌=金英必记者 susopa

阅读韩文原文