2016-07-28 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV] 面向大学生与职场新人供应“社会性住宅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社会性住宅试点事业概念图。/资料=国土部

韩国国土交通部28日表示,将于9月起实施由非营利法人、合作社等直接运营收购型出租住宅的社会性住宅试点事业。

社会性住宅试点事业的实施方式为:韩国土地住宅公社(LH)收购多户型、多世代住宅等后,出租给非营利法人、合作社等社会性住宅运营机构,再由运营机构转租给大学生和初入职场者。

LH将多户型住宅、单间公寓等以栋为单位供给社会性住宅运营机构,运营机构将以多人在一套住宅内分房居住的合租房形式等运营。

社会性住宅的入住者为大学生及初入职场者,包括毕业后2年以内的求职备考者。大学生以本人与父母月平均收入合计为准,初入职场者以本人月平均收入为准,须在上年度城市劳动者家庭月平均收入的70%以下。

租赁期限为2年,最长可居住6年。但大学生毕业后合约续签仅限1次,入住资格变更时(大学生→初入职场者)最长可居住10年。

国土部制定了新设上述社会性住宅运营特例的《公共住宅业务处理指针》部分修订案,将于29日至下月26日(20天)进行行政预告。

/记者 郑昌信 csjung

阅读韩文原文