2016-07-28 | 박윤선 기자

“谜尚M魔法气垫”大热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

谜尚日本M魔法气垫星尘款(左)与魔法唇釉

谜尚在日本迎来第二个鼎盛期。

谜尚28日表示,去年4月在日本推出的M魔法气垫凭借口碑逐渐走红,仅去年就售出30万个,今年上半年在日本市场累计销量突破110万个。上月作为夏季限量版推出的“M魔法气垫星尘款”5万个已全部售罄。谜尚M魔法气垫还在本月日本经济新闻发行的《日经Trendy》中,作为唯一入选的化妆品被评为今年上半年热销商品。继M魔法气垫之后,谜尚今年5月仅在日本推出的3款魔法唇釉也大受欢迎,仅两个月累计销量就突破10万个。

谜尚日本法人负责人车基荣表示,“最近在日本掀起的谜尚热潮,远比2008年推出BB霜时更为火热”,“批发商等对谜尚的其他产品也表现出极大兴趣”。车法人负责人还表示,“气垫和唇釉在日本市场仍属较新的品类,我们计划以M魔法气垫和魔法唇釉为主导引领潮流、扩大市场”。谜尚于2006年进入日本市场,目前运营23家门店。魔法气垫等谜尚产品在日本的综合美妆店和药妆店等6000余家零售店销售。

/记者朴润善 sepys

阅读韩文原文