2016-07-28 | 변재현 기자

[美国民主党全国代表大会]蒂姆·凯恩正式获提名为副总统候选人……正副总统人选确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参议员蒂姆·凯恩27日(当地时间)在民主党全国代表大会开始前于讲台准备演讲。/费城=美联社联合新闻 美国民主党27日(当地时间)正式提名参议员蒂姆·凯恩为副总统候选人,总统与副总统候选人全部确定。

据《华尔街日报》(WSJ)报道,当天担任大会当日主席的众议员玛西亚·福吉提议通过口头表决提名唯一候选人凯恩参议员为副总统候选人,代表们回答“赞成”表示同意。随后福吉议员宣布,“我宣布以口头表决决定副总统候选人提名的议案获得通过”,从而确定了凯恩议员的提名。

凯恩曾在弗吉尼亚州历任里士满市长、弗吉尼亚州副州长和州长,2009年起3年间还担任民主党全国委员会主席。他在选举中从未败过一次,因此被称为“幸运的男人”。其政治倾向被归为中间派,性格圆融亲切的形象是其优势。特别是他在传教活动期间学会的西班牙语非常流利,被评价为在赢得成为选举“关键票”的西语裔支持方面具有优势。

但他甚至自评“无趣”,难以给人留下强烈印象,全国知名度相对较低等是其短板。据WSJ报道,凯恩议员当天在副总统候选人提名接受演讲中,计划提及自己的人生和政治经历,强调作为副总统候选人的素质。

/边在贤记者 humbleness

阅读韩文原文