2016-07-28 | 이재아 기자

韩国代表团抵达决战地“里约”……侨民热情欢迎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩民国奥运代表团选手团27日下午(当地时间)为参加2016年巴西里约奥运会抵达里约热内卢加利昂国际机场,在侨民的欢迎中走入入境大厅。/资料来源=韩联社 出征第31届里约热内卢夏季奥运会的韩国代表团主力已抵达巴西里约热内卢。

27日(当地时间)中午12时40分左右,以郑梦奎团长和出征旗手吴英兰(44岁,仁川市厅)为首的韩国代表团主力乘包机抵达里约热内卢加利昂国际机场,当地侨民热烈欢迎代表团。

韩国代表团主力于27日0时5分(韩国时间)从仁川机场乘包机出发,经阿联酋迪拜中转,历经约24小时35分飞行抵达决战地里约。当他们出现在机场入境大厅时,约90多名侨民敲锣打鼓热情欢迎,当地机场员工也似觉新奇,纷纷拿出智能手机拍摄欢迎场面,里约机场一片沸腾。

郑梦奎团长在机场采访中表示:“我们远道而来。会按准备的那样努力比赛,回报国民的支持”,“特别感谢这么多侨民前来,选手们应该能以愉快的心情投入比赛”。

担任出征旗手的手球国家队选手吴英兰表示:“没想到会有这么多侨民前来”,“长途飞行虽然辛苦,但热烈的欢迎让人振奋。会以好成绩回报”,表达了进驻里约的决心。

代表团随即分乘准备好的大巴前往奥运村,之后将按项目展开训练。

27日(当地时间),在巴西里约热内卢加利昂机场,居住在圣保罗的侨民欢迎大韩民国代表团进驻里约,展开热烈助威。/资料来源=韩联社

/实习记者 李在娥 leejaea555

阅读韩文原文