2016-07-27 | 황상욱 기자

培育航空、纳米、海洋工程装备……"打造庆南未来50年动力"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南道将机械融合、航空航天、纳米融合、造船海洋工程、抗老化产业列为五大核心新增长产业。/图片提供=庆南道 庆南此前一直以造船产业和机械产业为中心实现增长。过去40年养活庆南的庆南道主力产业——机械、造船产业正因全球经济衰退和低油价而面临最大危机,因此庆南正培育可供未来一代生存的五大新增长动力产业,为庆南未来50年做准备。

庆南道把今年定为将庆南未来50年事业具体化的元年,战略是以晋州、泗川的航空航天产业,巨济的海洋工程,密阳的纳米融合,抗老化产业,昌原国家产业园区结构升级等五大新增长产业打造新的成长基础。“庆南未来50年、五大新增长动力事业”完成后,预计韩国的产业竞争力将再上一个台阶,庆南将与首尔、京畿地区一起,发挥韩国两大产业中心地的作用。

“庆南未来50年事业”是通过五大核心战略事业——△晋州、泗川航空产业园区 △密阳纳米融合产业园区 △巨济海洋工程产业园区 △昌原国家产业园区结构升级 △抗老化产业——扩充未来新增长动力、重新绘制产业版图的事业。

庆南道计划就航空、纳米、海洋工程等3个国家产业园区在今年完成行政程序,从明年起进入补偿和开工,2020年竣工,计划将其打造为引领生产、技术与创新的前进基地。

航空产业是尖端技术融合复合的系统产业,不仅可衡量国家技术水平和产业能力水平,而且与机械、汽车、信息技术(IT)等基础产业关联度高,是评价国家防卫力的标尺产业。同时,它还为宇宙开发提供核心技术和生产基础。仅以飞机零部件数量看,就达20万个,是汽车的10倍,飞机核心技术为650项,是汽车的15倍,是对产业整体波及效果极大的新增长动力产业。目前全球航空市场规模为5207亿美元,是造船市场的3倍,附加值是汽车的2倍,属于国家战略产业重点培育领域,是必须抢占的蓝海市场。庆南的航空产业既是地区战略产业,同时也是促进东南广域经济圈发展的先导产业。其占韩国国内飞机制造生产额的72%、企业数的67%、从业人员数的70%,产业集聚度极高,是名副其实的韩国国内航空产业“麦加”。此外,庆南科技园航空航天中心、庆尚大学飞机零部件技术研究所、国防技术质量院泗川中心等航空产业集群建设的核心基础设施集中于此。晋州、泗川的航空产业园区第一阶段将在2020年前于晋州和泗川各建设82.5万平方米规模的国家产业园区,若出现追加入驻需求则分阶段扩大,最终建成436万平方米规模的大型国家产业园区。

纳米技术是在1~100纳米(nm)尺度上制造物质并利用其新改善性质的技术。其通用技术属性强,可与信息技术(IT)、生命技术(BT)、能源环境技术(ET)等核心技术融合,是能划时代提升国家产业竞争力的核心动力,市场规模也在快速增长。

庆南道为将纳米融合产业培育为核心战略产业,进而发展为庆南未来50年的支柱产业,计划在密阳市一带通过基础设施建设、技术开发支援等,到2020年投入4378亿韩元预算,打造纳米融合产业集群。首先,该道将在密阳市府北面一带165万平方米土地上,到2020年投入3369亿韩元建设纳米融合国家产业园区。该园区将推进纳米融合产业生产基地和纳米相关技术开发研究等,发展为韩国国内最大规模的纳米融合生产集聚设施。

纳米融合国家产业园区将引进推动纳米技术商用化的制造企业及研究机构,通过培育国家战略产业发展为新增长动力基地,并建设为支援入驻企业的“纳米模具商用化支援中心”。该中心将在2016年至2020年的5年间,在密阳纳米融合国家产业园区用地投入792亿韩元,支援以纳米模具为基础的定制化融合产品商用化。计划提供研发(R&D)技术及测试设备支援,并通过推进研发课题支援国家产业园区入驻企业。

庆南聚集着包括全球百大造船厂中5家在内的900多家造船海洋配套企业。近期因长期持续的不景气,造船海洋产业面临危机,但战略是以2030年保持世界第一造船海洋强国为目标,将巨济一带培育为生产基地地区,将河东培育为研发中心。为此有意见指出,现在正是将现有以造船为中心的产业结构转变为以海洋工程为中心的复合产业、改变海洋产业范式的时期。

庆南道计划制定造船海洋产业中长期培育计划,到2030年投入1万4000亿韩元。在造船、海洋休闲、海洋工程3个产业领域制定了营造成长基础、强化企业竞争力、创造商机、培育未来战略技术四大重点推进战略。通过29项具体重点推进课题,提出了海洋工程及船舶出口增长30%、海洋工程配套零部件国产化率达到60%、海洋休闲产业全球市场占有率达到10%等“2030年保持世界第一造船海洋强国”的目标。

此外,为推进昌原国家产业园区结构升级,到2023年将共投入8529亿韩元,推进ICT融合复合集聚区建设等空间营造2个事业、产学融合区等创新能力7个事业、劳动者福利城建设事业等环境改善12个事业。昌原产业园区将按三大空间发展战略推进结构升级。首先以创新技术战略,通过连接庆南科技园—材料研究所—国防技术质量研究院—电气研究院的技术扩散谋求产业结构化。同时计划通过构建产学研官网络集中培养产学研发人才,防止区域内优秀人才外流。融合复合集聚区建设事业是在昌原市义昌区八龙洞一带3万7355平方米用地上集聚7项产业园区支援事业和民间投资事业的项目,计划建设尖端研发中心、智能创新中心、产学校区、劳动者宿舍、托儿所及福利馆、室内体育馆等多种设施。

庆南道为培育抗老化产业,到2022年将向33个事业投入5579亿韩元。抗老化产业按三角区域推进:以山清、咸阳等智异山圈的药用、韩方食品为依托的西北圈韩方抗老化产业;以梁山、金海的梁山釜山大学医院、金海医生命中心为基础的东部圈西医抗老化产业;以统营、南海等沿海地区的微藻和功能性海洋生物为素材的南海岸圈海洋抗老化产业。为培育韩方抗老化产业,正利用西北部地区秀丽的自然景观,以抗老化为主题建设疗愈与滞留型休养观光基础设施的居咸山(居昌、咸阳、山清)抗老化休养体验区,并建设用于生产抗老化产品的山清、咸阳抗老化产业园区。为培育西医抗老化产业,到2022年投入1335亿韩元,推进基础设施建设、研发、企业支援等3个领域19项课题。梁山的产学融合复合中心建设和医生命研发中心、金海的医疗器械融合复合实用化事业等完工后,预计将创造医疗、康复器械等新产业,并成长为东南圈医疗产业的据点。通过培育西医抗老化产业提升老龄化时代的生活质量,并通过引进企业研究所、持续挖掘有前景事业,计划到2022年实现进口替代1000亿韩元、年销售额500亿韩元以上企业10家、世界一流产品10个以上。

/昌原=黄相旭记者 sook

阅读韩文原文