2016-07-27 | 윤종열 기자

"用人参果实唤醒醉酒的'肝'"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅27日表示,已通过动物实验证实人参果实提取物对改善酒精性肝病具有效果。

农村振兴厅利用人参果实果肉提取物(以下简称人参果实)进行了功能性成分含量测定及动物模型肝功能恢复实验。

动物实验分为对照组(酒精性肝损伤诱导组)、人参果实(0.5mg/mouse/day)给药组、枳椇果柄(果实、茎)提取物(以下简称枳椇果柄,0.5mg/mouse/day)给药组进行。枳椇果柄提取物已登记为改善肝脏健康的公示型功能性成分,故用作阳性对照组。

研究比较了向对照组投放人参果实3周的结果与向对照组投放枳椇果柄3周的结果。实验结果显示,在肝功能检查中,肝细胞等受损时会升高的ALT和AST,与对照组相比,人参果实组分别下降约38.7%和约31.9%,枳椇果柄组分别下降约27.4%和24.1%。此外,发生肝病时肝细胞内的乳酸脱氢酶(LDH)血中浓度会升高,与对照组相比,该数值在人参果实组下降约19.5%,在枳椇果柄组下降约12.2%。由此证明了人参果实改善肝功能的效果。经确认,人参果实中对改善肝功能和免疫功能等有效的人参皂苷Re成分含量约为根部的10倍。

酒精性肝病是由于过量饮酒及长期频繁饮酒导致肝功能异常而引发的疾病。

一般来说,当脂肪堆积超过肝脏重量的5%时即为脂肪肝,它是最常见的慢性肝病诱因,但目前尚无治疗药物。

本次研究成果已在韩国国内申请专利,目前韩国国内大学医院正在进行肝功能改善人体应用试验的临床研究。

农村振兴厅人参特作利用组组长安永燮表示:“将以本次研究成果为基础,加强对人参果实功能性及活性成分的研究”,“将积极开发功能性食品、医药品和化妆品的新素材,为人参农户创造新的附加价值做出贡献。”

/尹钟烈记者 yjyun

阅读韩文原文