2016-07-27 | 윤종열 기자

法国所藏韩文本《整理仪轨》为华城复原研究开辟新天地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市(市长廉泰英)27日在水原华城博物馆影像教育室举办了关于收藏于法国国家机构的韩文本《整理仪轨》的市民座谈音乐会。

当天的活动中,作为法国当地访问团成员出席的国会议员安敏锡(共同民主党,京畿乌山)、金俊赫教授(韩神大学)与水原市市长廉泰英作为嘉宾出席,首次向普通市民公开介绍收藏于法国的《整理仪轨》。

此次在法国的韩文本《整理仪轨》是国内没有的版本,尤其第39卷《城役图》以彩色本形式留存了华城的主要设施与活动场景,是备受关注的资料。

廉市长表示:“作为《华城城役仪轨》的补充资料,为华城复原与研究开辟了新天地”,“将用于水原华城的复原以及各种旅游文化内容。”

/尹钟烈记者 yjyun

阅读韩文原文