2016-07-27 | 김상훈 기자

再度强调财政作用的李柱烈……是否为“利率按兵不动”信号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁李柱烈(右二)27日在首尔汝矣岛国会贵宾餐厅举行的经济财政研究论坛早餐座谈会上致辞。图为(左起)新世界党议员郑柄国、秋庆镐、金光林,李总裁,国民之党议员张炳完。/联合新闻韩国银行总裁李柱烈再次呼吁“财政发挥作用论”。此次他还提出了政府财政余力充足的具体依据,批评政府把财政健全性奉若神明般固守的做法。与此同时,他主张应珍惜使用下调基准利率这张牌。金融市场解读认为,这是韩国银行为提前阻断造船、海运业结构调整余波可能引发的降息压力而采取的策略。

李总裁27日在首尔汝矣岛国会议事堂贵宾餐厅举行的经济财政研究论坛受邀早餐演讲中主张:“在健全财政的基础上,财政具备(充足)余力,足以在打破经济低迷、增加就业方面发挥作用”,“长期维持财政健全性固然重要,但短期内也需要这样的作用。”李总裁以国际货币基金组织(IMF)报告作为依据。IMF分析认为,以2014年为准,韩国的财政余力为241.1个百分点。财政余力是指可持续国家债务上限与当前国家债务水平之间的差距。据此计算,韩国的财政余力在主要国家中除挪威(246.0个百分点)之外为最高,且不仅远高于美国(165.1个百分点)、英国(132.6个百分点)、法国(116.9个百分点)等发达国家,与以财政健全性为先、主导欧盟(EU)国家紧缩政策的德国(167.9个百分点)相比也明显更高。

但李总裁强调,下调基准利率这张牌应当珍惜使用。他还称“零(0%)利率”不可行。他解释说:“货币政策只能争取时间,过度宽松政策可能招致另一场危机,这是各国央行行长的一致说法”,“我国存在无法走到零利率的局限,而且要支撑结构调整,就必须保有货币政策余力。”李总裁提到,过度宽松的货币政策可能带来金融失衡,包括金融机构风险资产扩大和流动性风险上升、家庭及企业负债扩大等。此前每当降息压力加大时,李总裁都以基准利率正接近“下限”加以防守。不过对今后基准利率政策方向,他谨言称:“将综合考虑增长、金融稳定、预期效果等,寻找合适的政策。”

李总裁还强调提升韩国潜在增长率的重要性。他指出:“我们认为韩国潜在增长率在3%左右”,“决定增长率的三大要素中,劳动和资本投入受人口老龄化、投资减少等制约,因此要提高潜在增长率就必须提高生产率。”他尤其将韩国生育率下降列为严重问题,忧虑地表示“若不解决人口问题,长期来看无法期待稳定增长”。

他还强调,应配合财政和货币政策,收紧进展迟缓的结构改革缰绳。李总裁指出:“发达国家误判全球金融危机是一时性、周期性问题,只一味投入财政、货币政策,导致余力枯竭”,“没有结构改革,仅靠财政、货币政策,经济增长存在局限。”他还将“我国结构调整的核心界定为消除经济的低效率”,并呼吁“政府和国会应成为结构调整的主体”。当天的经济财政研究论坛有30多名执政党与在野党议员出席。经济财政研究论坛是由新世界党议员金光林与国民之党议员张炳完担任共同代表、上月成立的国会议员研究团体。

/记者 金相勋 ksh25th

阅读韩文原文