2016-07-27 | 장주영 기자

《最后的爱》金喜爱♥池珍熙 “与原作差别很大,轻快活泼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《最后之恋》金喜爱♥池珍熙“与原作差别很大,更加活泼跳脱”

《倒数第二次恋爱》两位主演金喜爱与池珍熙表示,该剧将成为与原作不同的作品。

27日下午,SBS新周末特别企划剧《倒数第二次恋爱》(剧本崔允祯,导演崔英勋/以下简称《最后之恋》)制作发布会在首尔阳川区木洞SBS大楼举行,两位演员在会上谈及与原作的不同之处。该剧翻拍自同名日本电视剧。

池珍熙首先表示:“我稍微看了原作,感觉会与原作有很大不同”,“如果说原作聚焦于平淡的中年之恋,我们虽然也充分讲述那样的故事,但会比那更加活泼跳脱。”

金喜爱也表示:“我之前出演的《密会》原作是《东京塔》,但故事完全不同。这部也一样”,“色彩和故事都会不同,会成为另一部作品。”

《最后之恋》据悉是一部治愈系浪漫剧,通过希望什么事都不要发生的5级公务员科长高相植(池珍熙饰)和希望发生点什么事的电视台电视剧制片人姜敏珠(金喜爱饰),引发共鸣地描绘40多岁人的爱情与人生。

池珍熙提到:“台词量极大,与金喜爱的配合很重要。幸运的是金喜爱来到现场准备拍摄时,一直提议一起对台词。这些部分是非常重要的要点。如果不那样磨合,现场就会耗费很多时间,也很不便。谢谢金喜爱。”

金喜爱也表示:“和池珍熙的配合非常好。我原以为他性格会非常沉重,结果非常幽默。我们拍得很愉快”,“出演者们都太善良了。来片场很开心,所以就算拍到很晚也没有压力。”

另外,《最后之恋》将接棒《美女孔心》,于本月30日晚9时55分首播。

[图片=SBS提供]

/记者 张珠英 jjy0331

阅读韩文原文