2016-07-27 | 정혜진 기자

[本月科学技术者奖—KAIST教授边在亨]“数学要更进一步发展,必须拒绝模仿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“深入思考并持续研究,某一天各种想法会像有生命的生物一样自然融合,形成新的图式(scheme)。过去9年的研究对我而言就是这样的时光。”

在椭圆型偏微分方程研究中,因通过开发变分法方法论解决问题而被评价为世界顶尖的KAIST数理科学系教授边在亨,投身数学已30年,他表示“至今仍因数学之美而做研究”,并强调“要成为好的数学家,就必须讨厌模仿”。

他认为,若与别人想法相同,就只能做到别人做过的程度。自1996年完成博士课程并正式取得研究成果起,他就以与众不同的思路开拓新的方法论。在日本东京大学数理科学系攻读博士课程时,他也在最初的两篇数学论文中以独创方法解决了长期难题,受到数学界关注。在2002年的研究中,他首次以具有临界频率(critical frequency)的驻波(standing waves,入射波与反射波相位上出现的电压、电流极值)研究阐明了新现象,被引用超过100次。

边教授沉迷于数学之美是在高中时期。他说:“在数学参考书上看到费马大定理,不觉得难,还想着我也能试试,于是就开始了。”他谈数学时格外频繁提到的词是“严密性(不容许丝毫缝隙或错误的严格细致的性质)”。他解释道:“为理解复杂事物并加以利用,数学是人类创造的最高发明之一”,“正因为螺丝的齿轮精确咬合才产生精密的结果,所以解决问题时的满足感非常大。”

这也是他虽踏入天才格外众多的数学界、却不感到自卑而能默默走自己路的原因。他说:“一排名次,谁都可能感到自卑。要改变看待的方式”,“别人做得好时,就想‘原来这个人擅长这个’,然后做好自己该做的事,就不会经历自卑感。”(图:KAIST数理科学系教授边在亨发表研究成果的2014年美国数学学会学术期刊《美国数学会报告集(Memoirs of the American Mathematical Society)》。  /图片提供=边在亨教授研究室)

能够为构造集聚解进行近10年的研究,也得益于他不抱自卑、默默走自己路的性格。他说:“引出新想法并非努力就一定能实现,所以那是一场没有尽头的战斗”,“为构建没有漏洞、没有错误的数学逻辑,我反复盖房、拆掉、再盖,但始终努力保持信心。”他解释,在此过程中,正因为没有事先考虑这一研究成果如何被应用于产业现场,才反而能得出富有创意的研究成果。

他认为,正因为有前辈数学家留下的遗产,才能更容易地推进研究,因此自己也要把所得回馈出去,让后辈数学家能更专注于研究。他还对后辈数学家嘱托:“要成为好的数学家,不能只是一味走不同的路,而要努力寻找既不同又更有效的路。”为此,他再次强调“必须讨厌模仿”。

/记者 郑惠珍 madein

阅读韩文原文