2016-07-27 | 양사록 기자

细颗粒物主因老旧柴油车将被首尔淘汰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2002年以前在首尔市登记的2.5吨以上老旧柴油车,自明年起将不得在首尔市内通行。2019年起,通行禁令将扩大至2005年以前登记的老旧柴油车。此外,还将上调首尔市内公营停车场收费,扩大共享汽车“Nanumcar”和电动车普及,并推进低公害建筑机械使用义务化等措施。

首尔市27日公布了上述内容的《空气质量改善特别对策》。

当天公布的对策包含针对细颗粒物三大成因——汽车(35%)、建筑机械(17%)和扬尘(12%)的高强度措施。目标是将去年23微克/立方米的年均细颗粒物浓度到2018年降至20微克/立方米。

首尔市首先将淘汰被指为细颗粒物主因的老旧柴油车。自明年1月起,2002年以前在首尔登记的2.5吨以上老旧柴油车全部不得在首尔市内道路行驶,其中包括因无法安装尾气减排装置而被列为提前报废对象、但此前不受运行限制的车辆。

自2018年起,2004年6月以前登记的3.1万辆车,自2019年起,2005年以前登记的3万辆车等合计11.3万辆车将被禁止在首尔通行。首尔将从仁川、京畿开始,通过与其他地方自治团体的协作,把首尔通行禁令扩大至所有老旧柴油车,不论车辆在哪个自治团体登记。

首尔市还提出了对因老旧柴油车通行限制而生计困难的车主的补偿方案。通过与政府协商,将报废时按残值85%补偿提高至100%,并提供新车购置资金贷款。韩国环境部将减免其新车个别消费税,车辆制造商则降价100万韩元。

对在首尔市登记的659辆车龄10年以上包租柴油巴士,将CNG巴士购置补贴提高一倍以引导低公害化;对2008年至2014年登记的2332辆车,推进安装减排装置。此外,自明年8月起,对从仁川或京畿道进入首尔的巴士,若非低公害巴士,将通过不同意新设或调整线路的方式限制其进入。

公共部门建设工程签约时将强制使用低公害建筑机械,到2018年为止将更换自卸卡车、挖掘机等约3600台建筑机械的发动机或安装尾气减排装置。

为减少扬尘,将加强对施工现场等的检查,并将目前35台的粉尘吸入车到明年增至70台。

此外,为削减交通量,自明年起上调公营停车场收费,并提高对百货店、免税店等大规模交通诱发设施征收的交通诱发负担金。扩大首尔市汽车共享服务Nanumcar和电动车普及,目前2000辆的公共自行车明年将扩大10倍至2万辆。

首尔市气候环境本部长柳在龙表示:“此次特别对策虽会带来较大不便,但这是为全体市民健康所做的事,请大家共同努力。”/梁社禄记者 sarok

阅读韩文原文