2016-07-27 | 노희영 기자

[东盟地区论坛总结]韩中因“萨德”矛盾生隙……韩国外交面临考验

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日至26日在老挝万象举行的东南亚国家联盟(ASEAN,东盟)相关系列外长会议,成为确认各国对区域内议题认知差距之大的一个契机。

在世界主要两国(G2)美国与中国争霸的大框架下,南海、朝核、末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)在朝鲜半岛部署问题等相互交织,各国按利害关系分化聚合,并展开了为说服本国立场的激烈外交战。本次会议的重头戏——26日东盟地区安全论坛(ARF)外长会议闭幕后仍未能通过主席声明,就是明证。

在此背景下,驻韩美军萨德部署决定后首次成行的韩中外长会谈上,中方强烈反对萨德部署,与中国关系的重新设定也随之成为韩国外交需尽快解开的课题。因为有观点指出,一直被自评为史上最佳的韩中关系出现裂痕,在担忧中国全方位报复的同时,国际社会对朝施压的协作也可能出现阻碍。

中国外交部长王毅24日晚在与外交部长尹炳世的会谈中表示,“近期韩方的行为损害了双方相互信任的基础”,并称希望听取韩方为维护韩中关系“将采取何种实质行动”。这不仅是公开表明反对萨德部署,更是要求中止萨德部署。

尤其是中国在整个会议期间与朝鲜表现出紧密互动,露骨地表达了对萨德的不快。朝鲜也未错过这一机会,炫耀与中国的亲密,暴露出诱导朝核协作出现裂痕的用心。朝鲜外务相李容浩与中国外交部长王毅24日并肩乘同一航班抵达老挝,会议期间入住同一住所。朝中两国25日还借ARF之机举行了两年来的首次外长会谈。李外务相26日更破例主动召开记者会,主张“负责任的核拥有国”,同时毫不避讳地威胁进行第五次核试验,还放言“已做好应对任何制裁的准备”。

面对这一气流,韩国政府积极推进与美国、日本的朝核协作。尹炳世长官25日在与美国国务卿约翰·克里的会谈中强调共同应对朝核、韩美同盟的凝聚力,并再次确认了萨德的军事效用性。在韩日外长会谈中,双方也决定继续合作以维持并强化对朝制裁与施压的势头。在南海问题上,韩国政府在美中之间继续走钢丝。韩国政府在本次会议上重复了“期待通过创意性外交和平解决”的原则立场。

亚洲大学政治外交系教授兼中国政策研究所所长金兴圭指出:“韩中关系在当前状况下找不到答案”,“中国担忧的是韩国加入美日同盟体制,而阻止这一点的答案不是萨德的地区同盟化,而是其半岛化”。

/记者 卢熙英 nevermind

阅读韩文原文