2016-07-27 | 장주영 기자

对禹柄宇特别监察,青瓦台称将继续观察,“无特别反应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台对有关民政首席秘书官禹柄宇的“立即辞职论”划清界限,表示将先观察特别监察结果。

正在休暑假的总统朴槿惠,对启动特别监察以及媒体针对禹柄宇提出的追加疑点等,也未表现出特别反应。

青瓦台一位相关人士27日在与韩联社的通话中,就以特别监察为契机、在野阵营要求禹柄宇辞职的攻势日益强烈表示:“现在特别监察官已表示要进行监察,应当看其结果。”

他主张:“到目前为止出现的都是疑点,没有一项被确认为事实”,“仅因出现疑点就无条件必须辞职,这说不通。”

这与特别监察启动前青瓦台所持的“不能仅凭所提疑点来讨论去留问题”的既有立场并无变化。

在野党以其成为特别监察对象为由,要求禹柄宇尽快辞职,但青瓦台的立场恰恰相反:既然特别监察已开始,就应等待其结果,再根据内容讨论去留问题。

分析认为,这也考虑到禹柄宇本人宣称“不存在政务责任”、表明不会辞职,并且有强烈意愿澄清所提疑点以恢复名誉。

对于外界部分预计禹柄宇会因监察启动等政治压力过大而很快主动辞职,这位人士也表示“这一问题已变成并非本人可决定的事项”,预计禹柄宇不会轻率做出决断。因此,除非再有决定性疑点浮出水面,在被定为“1个月以内”的特别监察期间,他就去留问题表态的可能性很低。

有消息称,朴槿惠在休假期间于官邸处理积压公务,但并未特别处理禹柄宇问题,这也支持了上述解读。

一位幕僚表示:“朴槿惠总统在官邸持续查看政策相关业务”,“据了解,她对针对禹柄宇的监察及媒体报道完全没有表现出反应。”

在此背景下,作为疑点当事人的禹柄宇预计将于28日休假结束返岗,他将如何应对特别监察备受关注。

首先,预计他将集中准备资料并作出解释,以证明围绕作为义务警察服役的儿子获得岗位特惠疑点、利用法人少报财产等监察对象疑点所提出的主张与事实不符。

但青瓦台“将等待监察结果”的立场,反过来也可能成为一条准则:若监察结果发现问题,就必须就去留作出决断;此后还可能接连出现检方调查和国会运营委员会的出席要求,因此难以断言禹柄宇今后的去留。

/记者 张珠英 jjy0331

阅读韩文原文