2016-07-27 | 이재아 기자

“兴奋剂风波”俄罗斯104人被确定禁赛里约奥运

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至27日(韩国时间),被剥夺里约奥运会参赛资格的俄罗斯国家队选手共计104人。根据尚未公布决定的各单项组织的判断,被剥夺资格的选手预计还会增加。/资料来源=韩联社 27日(韩国时间),与“兴奋剂风波”相关,目前已有104名俄罗斯国家队选手被剥夺里约奥运会参赛资格。

对原本计划派出387人大规模代表团参加2016年里约热内卢奥运会的俄罗斯而言,这是重大打击。俄罗斯将参加里约奥运会28个大项中的24项,其中被全面禁止俄罗斯选手参赛的项目是兴奋剂丑闻的发源地“田径”。国际田径联合会(IAAF)最先禁止俄罗斯田径代表队68人参加奥运会。

此外,有限制性地限制参赛资格的项目,目前有游泳67人中7人、皮划艇11人中5人、赛艇28人中22人、现代五项4人中2人、帆船7人中1人,共5个项目。

表示不会剥夺奥运会参赛资格的联合会有跆拳道(3人)、柔道(11人)、网球(8人)、自行车(11人)、马术(5人)、射箭(3人)、羽毛球(4人)、射击(18人),共8个。

另一方面,目前尚未表态的项目有拳击(11人)、击剑(16人)、高尔夫(1人)、体操(20人)、手球(14人)、乒乓球(3人)、铁人三项(6人)、排球、举重(10人)、摔跤(17人)等10个项目。根据剩余10个项目组织的判断,被剥夺资格的选手人数有可能进一步增加。

国际举重联合会(IWF)在今年6月以兴奋剂问题为由,对俄罗斯举重联合会作出为期1年的资格停止处分,预计不久将通过理事会公布是否剥夺其里约奥运会参赛资格。

/实习记者 李在雅 leejaea555

阅读韩文原文