2016-07-27 | 김경미 기자

世界级声乐家连光哲:“想帮后辈声乐家发光,所以开大师班”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“作为一名在欧洲当地活动的音乐家,我希望在后辈声乐家走向世界舞台时能帮上忙,因此策划了大师班。希望能对那些实力已经成熟、却不知该朝哪个方向发展和准备的后辈们有所帮助。”

这是在欧洲舞台出道约23年后,首次面向韩国后辈声乐人举办大师班的声乐家延光哲(51岁,见照片)在开课前27日举行的记者会上表达的抱负。男低音延光哲毕业于清州大学音乐教育系后远赴欧洲,自1994年起十年间担任德国柏林国立歌剧院专属歌手,是世界级声乐家。他曾登上奥地利维也纳国立歌剧院、德国拜罗伊特音乐节、美国纽约大都会歌剧院等世界一流剧场舞台,声名远播。此次大师班与去年10月在首尔钟路区惠化洞开设“JCC创意中心”、积极开展文化赞助的才能教育共同举办。8月8日起为期3天的大师班将与事先选拔的10名参加者进行一对一授课,最后一天以参加者的音乐会闭幕。

延光哲谈到授课内容时表示:“选拔的都是已做好登台准备的人,计划提出一些对登台有帮助的建议。”特别是计划重点讲述对文化的理解及其重要性。他说:“在欧洲活动时体会到,即使我努力学习,真正进入被视为他们文化顶点的歌剧领域也确实非常难”,“我们大部分声乐家都在国内成长,到20多岁后才走向世界,那时需要的不是把高音唱好,而是努力去了解为什么那样的音乐和歌曲在那种文化中受到喜爱”。

他并未走所谓的精英路线,仅凭实力征服欧洲舞台,他的成功故事从另一个侧面也成为后辈的榜样。他说:“我在韩国也好,在德国也好,从来都不是‘第一选择’”,“但那些经历让我不轻易气馁,也造就了现在的我”。另一方面他还补充建议:“从国外看,‘韩国的精英路线’毫无意义”,“尽快忘掉那些,倾听自己的声音和才能并努力,才能更快在国外立足”。

另一方面,延光哲表示短期内没有特别的国内演出计划。他说:“基本上欧洲是提前1~2年签约并准备演出,而韩国的体系并不完善。此前的韩国演出都是我恰好有空档时进行的,以现在的日程来看,短期内在韩国演出恐怕比较难。”他也并非没有在国内工作的想法,但他补充说:“在国立歌剧团为上演自己的演出还得去租借场地、连一座歌剧院都没有的现状下,恐怕很难。”

/金庆美记者 kmkim

阅读韩文原文