2016-07-27 | 임웅재 기자

8月起领取求职津贴时请同时申请失业信用补贴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加雇佣保险的事业单位劳动者或自营业者失业后,在领取求职津贴期间可获得韩国国民年金保险费75%(最高每月4万7250韩元)补贴的"失业credit"制度将于下月引入。

韩国保健福祉部与韩国雇佣劳动部27日表示,领取求职津贴(90∼240日)的失业者申请失业credit并缴纳国民年金保险费的四分之一后,由政府、国民年金基金、雇佣保险基金补贴其余部分,该制度自下月1日起施行。

失业credit适用于缴纳国民年金保险费1个月以上、年龄18∼59周岁的求职津贴领取者中,受领资格认定日在8月1日(失业申报日7月25日)之后者。该制度施行后,求职津贴与延长津贴(训练、个别、特别延长津贴)受领日每累计30日,国民年金参保期间即可延长1个月。

由于可能多次失业,每次领取求职津贴时均可重新申请失业credit,一生累计最多可获12个月的保险费补贴。求职津贴平均受领日数为113日。

保健福祉部国民年金政策科长郑浩元表示:"利用失业credit可以补足领取年金所需的最低参保期间(10年),或增加年金受领额","预计到年底约有34万人获得保险费补贴。"以月收入100万韩元、200万韩元、400万韩元缴纳国民年金保险费20年的参保者,若获得1年失业credit补贴,年金受领额每月将增加约1万5000~1万2000韩元。

求职津贴受领期间的年金保险费征收与补贴,以失业前3个月平均收入的50%即认定收入(上限70万韩元)为标准。认定收入为70万韩元时,每月保险费6万3000韩元(9%)中,本人仅需负担四分之一即1万5750韩元。失业期间正常缴纳年金保险费同时利用失业credit,国民年金参保期间将双重延长。

若想获得保险费补贴,最晚须在求职津贴终止日所属月份的次月15日前,前往雇佣中心或韩国国民年金公团分支机构申请失业credit。年利息、股息、年金收入合计超过1680万韩元的高收入者,以及土地、建筑物、住宅、船舶等课税标准合计超过6亿韩元(市价约9亿~12亿韩元)的高额财产持有者不在补贴对象之列。

失业credit原定于去年7月起施行,但因雇佣保险法修正案在国会通过延迟而推迟了13个月。咨询可直接拨打1355(国民年金呼叫中心)、1350(雇佣劳动部呼叫中心)。

/林雄载记者 jaelim

阅读韩文原文