2016-07-27 | 양사록 기자

今日“中伏”中部地区梅雨…南部持续酷暑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日,从北方南下的梅雨锋预计将暂时缓解持续的酷热。

据气象厅消息,当天中部地区和全罗道大体多云,上午京畿北部和江原岭西开始降雨(降水概率60~80%),下午降雨范围将扩大到中部地区和全罗道。南部地区间或云量较多,但大气不稳定,下午部分地区有阵雨(降水概率60%)。

气象厅表示,到29日为止,随着梅雨锋移动,部分地区将出现局地强降雨。

预计降水量为中部地区、全罗道10~50毫米,江原东海岸、庆尚道、济州岛、西海五岛5~30毫米。

中部地区和南部内陆还预计出现瞬时大风和雷电,需做好设施管理和安全事故防范。

受降雨影响,中部地区暑热将有所缓解,但南部地区仍将炎热。

发布高温预警的南部地区,近期以庆尚道为中心白天气温将升至33度左右。

全国范围内夜间气温也将维持在25度以上,部分地区将出现热带夜,需注意健康管理。

/梁士禄记者 sarok

阅读韩文原文