2016-07-26 | 강광우 기자

Zaigle:“借上市进军全球市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将以上市募集的资金为基础,全面进军全球市场。”

Zaigle代表李镇熙(见图)26日在首尔汝矣岛康莱德酒店召开记者恳谈会,公布了Zaigle的成长战略。李代表表示:“全球厨房生活家电市场和烧烤相关用品市场规模达400万亿韩元,国内市场也有5万亿韩元规模,潜力巨大”,“在国内通过电视购物提高了知名度,我们将把这一营销模式应用到海外,全面开拓美国、日本、欧洲等出口市场。”

Zaigle是通过上部红外线和下部风扇的辐射热进行烹饪的厨房家电,由李代表于2005年开发,拥有国内外600多项技术专利。2009年开始销售的Zaigle人气高涨,当时约4亿韩元的营业收入去年猛增至1019亿韩元。凭借这一增长势头,公司还计划在今年9月左右在KOSDAQ市场上市。

在国内,公司将扩大流通网络并进军新业务。李代表解释称:“不久将在电视购物渠道之外扩大进驻各类折扣超市等线下门店,并推出商用产品、单人用产品等,扩充产品线”,“此外还计划进军使用Zaigle的餐饮业务。”

/姜光宇记者 pressk

阅读韩文原文