2016-07-26 | 장주영 기자

世宗市公寓非法转卖 “数十名公务员受调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查世宗市公寓非法转卖行为的大田地方检察厅26日表示:“已传唤数十名涉嫌非法转卖的公务员,以参考人身份进行了调查。”

大田地检次长检察官高基永表示:“迄今已以违反住宅法等嫌疑立案27名从事非法转卖的房产中介,其中9人被拘留”,“在他们的房地产交易记录中确认了500余起非法转卖行为”。

这些人涉嫌在世宗市经营房产中介所期间,为获得公寓分售权的普通市民与有意购买者之间牵线搭桥。经确认,被立案的中介少则进行20至30起、多则60起以上的非法转卖。检方追查了2013年以后最近3年间世宗市分售公寓的交易记录,得出上述内容。

检方在此过程中还确认了政府世宗办公楼等处公务员非法转卖的情况。检方相关人士称:“在核查非法转卖交易记录的过程中,虽无法断定具体人数,但已显现出相当多公务员进行非法转卖的迹象,只是尚未能证实其嫌疑。”

违反转卖限制者将被处以3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。世宗市成立初期,公寓分售权曾出现数千万韩元的溢价,当时传闻不断,称获得特别供应公寓的公务员放弃入住、转手卖掉分售权。

实际上,去年年底世宗市政府在核查中央部门公务员购置税减免额的过程中了解到,获得公寓分售权的9900名公务员中,实际完成入住的仅有6198人。

即便排除放弃签约的未签约者等,也可解读为至少有2000人左右并未实际入住,而是转卖了分售权。

/记者张周英 jjy0331

阅读韩文原文