2016-07-26 | 변재현 기자

“化解黑白矛盾”迈克尔·乔丹捐款200万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业篮球(NBA)传奇人物、夏洛特黄蜂队老板迈克尔·乔丹(53岁,见图)为缓和黑白种族矛盾捐赠了200万美元(22.8亿韩元)。

据25日(当地时间)ESPN Ventures旗下网络媒体The Undefeated报道,乔丹决定分别向国际警察机构长官协会下属的“社区-警察关系研究所”和美国全国有色人种协进会(NAACP)法律辩护基金各捐赠100万美元(11.4亿韩元)。两家机构正在推动改善地区社区、尤其是黑人等有色人种社区与警方之间关系的活动。

乔丹通过该媒体发表的声明中表示:“我与失去所爱之人的家庭一同悲伤”,“我太了解他们的痛苦”。他说:“作为一名自豪的美国人、作为一位(有子女的)父亲、作为一个因无端暴力而失去自己父亲的人,以及作为一名黑人男性,我对死于执法当局之手的非洲裔美国人的死亡深感忧虑,也对针对警察进行杀害的卑劣可憎行为感到愤怒。”乔丹的父亲于1993年在高速公路上被劫车歹徒杀害。/边在贤记者 humbleness

阅读韩文原文