2016-07-26 | 정승희 기자

“评论写得越多,文笔越差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项研究结果显示,在网络空间发表的评论越多,行文能力越差。/资料来源=Image Today 一项研究结果显示,在网络空间发表的评论越多,行文能力越差。

美国南加州大学计算机工程研究团队表示,自2015年起对社交新闻网站“Reddit”上发布的4000多万条评论及其作者的使用模式进行调查后得出上述结论。

结果显示,撰写大量评论并投入大量时间的用户,正文写得相对较短,评论的语法精致度(sophistication)较低,获得对评论的积极反馈的可能性也较低。

主持研究的计算机工程系教授埃米利奥·费拉拉解释说:“撰写评论所花的时间越长,语言使用的形态就越基础(elementary)、越简单(less complex)”,“也可以视为文章内容变得无趣。”

不过,本次研究仅分析了评论的长度和语法精致度,因此未能确认词汇使用是否变得低俗。

研究团队计划以Facebook、Twitter等其他社交媒体上积累的数据为基础开展追加研究。

该研究结果于今年5月发表在美国公共科学图书馆学术期刊《PLOS ONE》上,并由USC新闻报道。

/郑胜熙实习记者 jsh0408

阅读韩文原文