2016-07-26 | 노현섭 기자

挪用、侵占研究经费最高罚款300%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若挪用或侵占研究经费,最高可按不当使用金额的300%征收罚款的《学术振兴法施行令部分修订令案》于26日通过国务会议。

根据此次修订案,为根除研究经费的侵占与挪用,规定了针对研究经费用途外使用的制裁措施——“制裁附加金”的征收标准及程序等事项,并根据用途外使用金额的规模实行差别适用。

从制裁附加金的具体标准来看,若在研究用途之外不当使用5000万韩元以下,需缴纳50%作为罚款。侵占、挪用金额越大,制裁附加金规模也越大。超过5000万韩元至1亿韩元以下的,需缴纳基本征收金2500万韩元加上超过5000万韩元部分的100%。超过1亿韩元至3亿韩元以下的,为7500万韩元加上超过1亿韩元部分的150%;超过3亿韩元至5亿韩元以下的,需缴纳基本3亿7500万韩元加上超过3亿韩元部分的200%作为罚款。超过5亿韩元至10亿韩元以下的,需在7亿7500万韩元基本征收金之上加上超过5亿韩元部分的250%缴纳。若超过10亿韩元,则需在20亿2500万韩元之上加上超过10亿韩元部分的300%缴纳罚款。

此次标准与未来创造科学部、韩国产业通商资源部的制裁附加金征收标准相同,通过制定部门间统一的制裁标准,使对用途外使用的制裁具备一致性。特别是对于学生人力费用的用途外使用,无论金额多少均征收制裁附加金,从而使处境较弱的学生研究员的人力费用能够得到稳定保障。

为确保制裁附加金征收的实效性,还针对研究者等妨碍制裁附加金相关调查等情形制定了罚款(过怠料)标准。在上位法《学术振兴法》规定的罚款金额(最高1000万韩元)范围内,考虑妨碍调查行为等的轻重程度差别征收。

从罚款的具体标准看,拒绝或回避报告、或作虚假报告的,需缴纳100万韩元;拒绝或回避提交资料、或提交虚假资料的,需缴纳300万韩元;拒绝、妨碍或回避调查的,需缴纳500万韩元。此外,不服从出席、陈述、提交资料要求,或作虚假陈述、提交虚假资料的,需缴纳700万韩元;拒绝、妨碍或回避现场实况调查的,需缴纳1000万韩元。

教育部有关人士表示:“计划对研究经费用途外使用等违法行为坚决应对,随着制裁附加金征收规定的制定,金钱制裁成为可能,这将成为根除研究经费不正之风的重大契机。”

此次学术振兴法施行令部分修订令(案)预计于8月4日施行。

/卢贤燮记者 hit8129

阅读韩文原文