2016-07-26 | 한동훈 기자

科丝美诗启动伊斯兰化妆品市场攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科丝美诗生产的清真化妆品。/照片提供=科丝美诗

化妆品ODM(原始设计制造)专业公司科丝美诗(192820)将以清真化妆品生产正式进军伊斯兰市场。

科丝美诗26日表示,其子公司科丝美诗印度尼西亚已完成50余款清真化妆品的开发,并自本月起开始向客户供货。

这距其今年3月作为韩国化妆品ODM业界首家获得世界三大清真认证机构之一“MUI(Majelis Ulama Indonesia)”认证仅四个月。

清真是阿拉伯语,按伊斯兰教法意为“被许可的”,指穆斯林可以食用和使用的产品,应用范围涵盖食品、医药品、生活用品、化妆品等多个领域。

科丝美诗相关人士表示:“科丝美诗印度尼西亚从本月起,开始向欧莱雅、联合利华等全球品牌以及Mustika Ratu、Zoya Cosmetics等当地十大品牌供应清真化妆品”,并认为“尽管价格偏高,但寻求符合伊斯兰教法产品的消费者不断增加,清真化妆品市场将日益扩大”。

清真化妆品所有商品上都有“清真”认证标志,伊斯兰教女性可放心购买产品。

科丝美诗印度尼西亚法人代表李建一表示:“伊斯兰清真化妆品市场规模超过100万亿韩元,成长潜力巨大”,“将通过持续研发,在今年年底推出符合泰国、马来西亚等当地文化的化妆品”。

/韩东勋记者 hooni

阅读韩文原文