2016-07-25 | 황정원 기자

夏季劳资斗争损失3300亿韩元…“为罢工而罢工”何时休

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着民主劳总与金属工会的总罢工、现代汽车集团与现代重工业的联合罢工等“夏斗”升温,已确认韩国经济仅上周的销售损失额就超过3300亿韩元。

但现代汽车计划于27日进行部分罢工,金属工会则计划下月举行第二次总罢工,为罢工而罢工的局面似将延续。因此有人指出,未能形成舆论共识、被为内部政治而进行的声势动员所掩盖的劳工运动,应转向履行社会责任的方向。

据韩国雇佣劳动部25日消息,20日民主劳总总罢工有31处、4.64万人参加,22日金属工会罢工有77处、8.68万人参加。因此两天内53处发生2477亿韩元的生产受损。再加上现代汽车与现代重工业展开联合罢工的19日(1700辆)和21日(1800辆)的800亿韩元,总计估计为3300亿韩元。不过从参与人数看,以大企业现代、起亚汽车的正式职工和韩国国民年金等公共部门为主,并未获得普通民众的广泛响应。

民主劳总每年强行推进的总罢工,采取事先定好日期、动员组织的形式。这被解读为意在以总罢工来弥补执行部领导力的缺失、进行声势动员。民主劳总自去年韩相均委员长被拘留后,一直由首席副委员长崔宗振代行职务运营,韩委员长近期被判处有期徒刑5年。

此外,随着韩国大法院全员合议体2月作出产业别工会下属支部可转为企业工会的判决,有观点认为作为民主劳总根基的产业别工会体制根本可能动摇。民主劳总会员在全体工会成员中的比例(2014年为33.1%)近10年间下降了10个百分点,组织力呈弱化趋势。在全体工薪劳动者中仅占3%。随着民主劳总危机意识上升,专家分析认为其将“总罢工”议题用作内部整合的手段。

一位不愿透露姓名的劳动专家表示:“由于领导层空缺,组织秩序瓦解、派系间产生摩擦,呈现出无视国民舆论、为内部团结而进行声势动员的样子”,“应不再做维护既得利益的正式职工贵族工会,而转变为为承包企业和非正式职工服务的组织。”尤其现代汽车的情况可解读为“朴有基风险”。去年秋季之前三次对民主劳总总罢工不予理会的现代汽车,在12月朴有基新任支部长上任后,态度相反地积极参与。不仅参加民主劳总和金属工会总罢工,还与现代重工业展开联合罢工,喊出与工资及集体协商无关的财阀改革、阻止造船业结构调整等口号。此外,尽管各公司经营状况不同,仍坚持集团公司共同谈判,并预告下月12日和19日罢工。这被解读为因朴支部长出身金属工会委员长,与其他执行部关系更为紧密。

韩国雇佣劳动部劳资合作政策官林瑞贞当天在政府世宗办公楼就总罢工举行简报,表示:“对其他集团系列公司及行业影响力较大的现代、起亚汽车工会,应比起眼前利益更多照顾合作企业和非正式职工,履行社会责任,走向面向未来的谈判。”

另一方面,起亚汽车以进行非法罢工(妨碍业务等)的嫌疑,向警方起诉了金成洛委员长等6名工会执行部人员。现代汽车劳资双方决定在8月第一周休假期间也继续进行实务谈判。/世宗=黄正元记者 garden

阅读韩文原文