2016-07-25 | 김보리 기자

[韩国进出口银行或首现亏损] 注资后进出口银行仍亏损,恐引贸易摩擦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进出口银行最担忧转为亏损的最大原因,是一旦出现史上首次亏损,其内外地位都可能动摇。在内部,国策银行改革的呼声可能进一步高涨。此外,以支持出口企业为核心业务的进出口银行若出现亏损,还可能在全球市场成为贸易摩擦的诱因。可以说,非实物出资而是现金支持,给进出口银行带来了意外的烦恼。

政府起初推进以道路公社股票等公共企业股票进行实物出资,后急转为现金出资。实物出资转为以现金进行的“紧急输血”,也反映出政府对进出口银行稳健性问题的担忧。

1万亿韩元现金出资是进出口银行史上最高的现金出资规模。1997年IMF外汇危机和2008年金融危机期间,韩国出口锐减、进出口银行资金支持规模扩大之时,其出资额也仅为1998年1000亿韩元、2009年5500亿韩元。

包含实物出资在内的整体出资规模,今年也是历史最大。进出口银行5月从产业银行获得5000亿韩元实物出资后,又确定获得1万亿韩元现金出资,仅今年就将获得1.5万亿韩元出资。与2009年为应对全球金融危机而以现金和实物合计出资1.05万亿韩元相比,也多出约50%。政府相关人士表示:“不仅在实物出资方面,在出资规模上政府也提供历史最高水平的支持,这正体现了政府提升进出口银行稳健性的意志。”

由于政府以现金出资进行紧急输血,进出口银行的负担也在加重。若按原计划以实物出资进行,仅有提升账面国际清算银行(BIS)比率的效果,但政府直接注入现金的现金出资,则没有理由回避计提准备金。进出口银行最初谋求发行或有可转换基金等内部解决方案,也正是出于这一原因。

最终,进出口银行要回应政府期待,年内需对造船业等脆弱行业计提准备金,而这将使转为亏损的可能性进一步加大。随着STX造船5月进入法定管理程序,进出口银行已在今年第二季度追加计提近1万亿韩元准备金。问题在于大宇造船。在政府以现金投入历史最高规模的情况下,进出口银行内外普遍认为应反映大宇造船的准备金。进出口银行将大宇造船风险敞口分类为正常(0.85%),即便仅将其下调至下一档的关注类,也需计提近6500亿韩元准备金。除此之外,已提交自救方案的现代重工与Samsung Heavy Industries的风险敞口分别高达5.7738万亿韩元、4.3289万亿韩元。

BIS比率也是难题。按第一季度数据,进出口银行BIS比率已降至9.9%。为将BIS标准自有资本比率维持在10.5%以上的目标水平,也需约1万亿韩元。而进出口银行一年自身盈利仅为1.3万亿韩元左右。最终,即便考虑政府1万亿韩元现金出资,加上提升BIS比率和计提准备金的负担,计算结果显示转为亏损难以避免。

进出口银行在IMF经济危机和2008年全球金融危机期间也守住了盈利。亏损是其40年历史上从未走过的路。更大的问题是,在国策银行对结构调整的责任论备受争议之际,如果在政府输血之下进出口银行仍守不住稳健性,围绕其角色定位的争议可能一发不可收拾。在成立40年来出口金融支持额首次同比缩减、外界质疑进出口银行角色是否已触及极限之时,若再叠加转为亏损,要求重新确立其角色定位的呼声必将高涨。

对外则可能引发贸易摩擦。根据经济合作与发展组织(OECD)出口信用协议,像进出口银行这样的政府机构为支持本国产业而承受亏损,被界定为扭曲贸易秩序,因此一旦进出口银行出现亏损,韩国在国际上也难以避免“动用国策银行保护本国产业”的批评。/金宝丽记者 boris

阅读韩文原文