2016-07-25 | 박민영 기자

仅差1分……韩国遗憾获亚军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子高尔夫在国家对抗赛国际冠军杯中惜别冠军,但在奥运会前收获了宝贵经验。

韩国队在25日(韩国时间)美国伊利诺伊州芝加哥附近梅里特俱乐部举行的赛事最后一天,以2胜2负(积4分)结束单人比洞赛4场比赛,最终积分合计12分,仅次于主办国美国(积13分),获得亚军。梁熙英(27岁,PNS窗业)和田仁智(22岁,海特真露)分别负于野村敏京(日本)和卢晓晴(台湾)后,金世映(23岁,未来资产集团)和柳箫然(26岁,韩亚金融集团)击败查莉·赫尔(英格兰)和莱克茜·汤普森(美国),但仍差1分。

在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛2014年创办的这项赛事中,曾取得并列第3、亚军成绩的韩国队,将首个冠军推迟到了两年后。2018年第三届赛事将在仁川松岛的杰克·尼克劳斯高尔夫球场举行。

本届赛事出场选手中,梁熙英、田仁智、金世映将与朴仁妃(28岁,KB金融集团)一同出战下月里约热内卢奥运会。以国际冠军杯为依据展望奥运会并不合适。因为奥运会只有个人赛设有奖牌而非团体赛,赛制也是比杆赛而非比洞赛。韩国选手最大的收获是“身披国旗”的经验。梁熙英表示:“本以为和其他比赛一样,但作为国家代表出场,太紧张了。”这相当于提前体会了为国家而非个人比赛的重压。最后一天以5洞之差大胜、本届赛事取得3胜1负佳绩的金世映表示:“最近击球和推杆手感相当好,但手感会随球场而变,到奥运会前不会松懈。”/记者朴敏英 mypark

阅读韩文原文