2016-07-25 | 박윤선 기자

[真实体验记 生活小聊] 衡志Crocodile Lady“氧气裤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对女性而言,裤子是购物时极为挑剔的单品。环顾我身边,不少人其他衣服都在网上买,唯独裤子一定要去实体店试穿后再买。因为陈列时看起来差别不大,可一旦上身,口袋位置或裤脚长度的细微差异就会呈现出完全不同的“版型”。仅仅好看还不够。有些厂商做出来的裤子,站着时好看,却根本无法坐下或弯腿。因此时装业界甚至流传着“只要把裤子做好,品牌就能成功”的说法。

此次体验的时装集团Hyungji旗下Crocodile Ladies的常销品“氧气裤”(图),正是读懂了女性对裤子这种复杂纠结与需求的产品。证据就是消费者的热烈反响。氧气裤自2013年春季首次上市至上月12日,销量高达36万条,销售额突破320亿韩元。据说顾客之间还给它起了“毒品裤”的绰号,意为“一穿上就停不下来”。

亲自穿上氧气裤后,不由得赞同Crocodile Ladies方面的说明——这是为要兼顾育儿、家务和经济活动、一人三役的30至50岁女性打造的实用裤装。它采用轻盈、弹性出色且洗后速干的功能性面料“超细纤维”,提供如同穿着户外产品般的舒适与清爽,而设计看起来又与普通裤子无异,上班穿也完全没问题。

连穿几天几乎不起皱,洗后轻轻抖一抖晾干,不用熨烫即可穿着。具备吸湿速干以及抗菌、除味功能,在如今湿气重的梅雨季也很清爽。实际上,在首尔发布高温注意报的那天我穿着氧气裤外出采访,刚觉得出汗就很快干了,感觉凉爽干爽。

不止如此。与近来的裤子相比,氧气裤的裤裆较长。裆部短的裤子虽有显腿长的效果,但抬高手臂或弯腰时会露出腹部或内衣,颇为尴尬,而氧气裤则无此顾虑,可以尽情活动。另一个令我满意的地方是宽松且伸缩性极好的口袋。最近流行的裤子为了呈现流畅线条,往往只做出口袋形状而无法放东西。即便有口袋也非常小,别说智能手机,就连钥匙之类的小物件也总担心活动时掉出来。而氧气裤的口袋非常深,纵长约13.8厘米的iPhone 6S能完全放进去。对于外出采访时手里要拿着智能手机、采访本、日程本、名片夹乃至笔的记者来说,大口袋实在太受欢迎了。

不过尺码偏大,若消费者想要正码,建议小一号穿。收到产品前,Crocodile Ladies相关人士曾告知“尺码做得比较宽松”,但我平时习惯穿宽松的衣服,便要求了原本的尺码。结果产品比我预想的还大,裤脚折了几次才穿。

九分裤有黑色、藏青、白色、灰色、红色共5种颜色,价格为79300韩元。七分裤有黑色、白色两种颜色,价格为69300韩元。虽然使用了高价功能性面料,但通过与日本材料企业“第一”建立长期合作关系大批量采购面料,降低了成本,消费者价格比同业最多便宜35%。

/记者 朴润善 sepys

阅读韩文原文