上周随总统一同出访蒙古。此行是为了支持我国中小企业进军蒙古,与蒙古工商会签署谅解备忘录(MOU),并详细了解企业可以进入的领域。
我们希望帮助企业进入的蒙古,是世界十大资源富国之一。蒙古把韩国特别称为意为“彩虹之国”的“索伦戈斯”,表达出强烈的纽带感。
两国在地理上也十分特殊。韩国可以通过蒙古获得进军欧亚大陆的据点,反之蒙古可以通过韩国走向太平洋,两国处于相互补充的关系之中。
近来蒙古为克服内陆国家的局限,希望扩大与第三国的贸易。它正摆脱对中国和俄罗斯的依赖关系,积极推进与所谓第三邻国韩国、美国、日本等的交流。
过去蒙古被视为人口300万人的小市场,仅被认知为韩国所需矿产资源的供应地。但最近借韩流之风,韩国的连锁咖啡店、医院、医疗服务等积极进入,预计今后将成为国内中小企业有前景的缝隙市场。
此外,借此次总统访问,两国就签署经济伙伴关系协定(EPA)的共同研究达成一致,预计将开启经济合作的新篇章。
蒙古产业基础薄弱,企业也规模很小,停留在小工商业者水平。签署协议后走访的首都乌兰巴托的创业孵化中心,也仅止于支持开发传统工艺品、天然果汁饮料等的个人创业。从这一点看,相比大企业,技术实力优秀的我国中小企业更适合进入这一市场。
我国中小企业有前景的领域是建筑材料、墙纸与门窗、冷暖设备产品等。因为韩式公寓在蒙古当地颇受欢迎。另外,随着利用亚洲开发银行(ADB)等国际机构以及韩国对外经济合作基金(EDCF)贷款的医院建设项目推进,预计医疗设备需求将增加。
去年6月蒙古政府制定了利用制造业领域先进技术和机械设备生产具有竞争力产品的产业政策,相关法律已在国会通过。据此,应关注木材加工、肉类加工、皮革加工与染色方面的技术合作及机械设备领域。
此外,韩国产车辆形象良好,电池、润滑油等各种汽车用品企业值得考虑进入;受电视剧《大长今》等影响,韩国饮食知名度提高,相关领域企业也有必要一试。
蒙古有句谚语:“只有勇敢者才能踏上蒙古的土地。”期待像驰骋辽阔疆土、成就蒙古帝国的成吉思汗那样,正在寻找新事业出路的我国中小企业,带着勇气积极进军东北亚未开拓之地蒙古。中小企业振兴公团理事长林采云






