2016-07-25 | 연합뉴스

[点亮里约的明星] ⑫ 柳恩熙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继2008年北京奥运会铜牌之后,力争8年来再夺奥运奖牌的韩国女子手球代表队新老搭配十分协调。

久违重披国家队战袍的吴永兰(44岁,仁川市厅)和禹先姬(38岁,三陟市厅)是代表队的精神核心,而被称为“王牌”的金温雅(28岁,SK)和柳恩熙(26岁,仁川市厅)则必须在场上发挥作用,韩国夺牌的可能性才会随之提高。其中,禹先姬和柳恩熙是比谁都更深切体会到4年前伦敦奥运会仅获第四名遗憾的选手。吴永兰在伦敦奥运会时并非国家队成员,金温雅虽然参赛,但首场比赛膝盖受伤,此后未能再上场。当时韩国在金温雅受伤之后,沈海仁、郑有拉又相继因伤退出阵容,遗憾地未能夺牌。

尤其是柳恩熙在4年前伦敦奥运会出战8场比赛,攻入43球,位列得分榜第三,充分发挥了“主炮”作用。柳恩熙在与西班牙的小组赛首战中独得9球,主导了首场胜利;在与瑞典的小组赛最后一战中更是攻入10球,作为代表队头号射手威风八面。4年前在伦敦年仅22岁的柳恩熙,脚踝和小腿带伤,但由于队中伤员过多,只能带着伤痛孤军奋战。

新国家党革新非常对策委员长金熙玉15日前往首尔芦原区泰陵选手村慰问里约奥运会代表团,为正在训练的手球代表队柳恩熙加油。/韩联社本届大赛中,预计柳恩熙的压力会比4年前小一些。因为吴永兰、禹先姬等姐姐们加入代表队稳住了阵脚,进攻端也可以与金温雅、权韩娜等人分担任务。不过,对于唯有柳恩熙发挥出应有水平,代表队进攻力才会更具威力这一判断,各方并无异议。2014年仁川亚运会决赛中,她面对日本独得8球,带领韩国夺得金牌,在关键比赛中始终发挥了自己的作用。尤其在奥运会这样的世界舞台上,身体条件出色的柳恩熙面对欧洲等西方球队能否发挥水平极为重要。

身高180厘米、体格结实的柳恩熙自2009年世锦赛起入选成年国家队,今年已是国家队第8年的老将。今后柳恩熙至少要到2020年东京奥运会,甚至到2024年大赛,继续担当韩国女子手球的招牌。

挑战奥运首枚奖牌的柳恩熙表示:“伦敦奥运会是一届非常遗憾的大赛。在里约一定想把金牌挂在脖子上”,重新立下决心,要一解4年前无牌之憾。/韩联社

阅读韩文原文