2016-07-25 | 권홍우 논설위원

国防部:“关岛萨德基地周边数万人在海水浴场游泳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部再次强调,末段高空区域防御系统(THAAD)雷达的功率强于爱国者,而弱于绿松雷达。

国防部发言人文尚均25日在例行记者会上表示:“萨德雷达的具体特性及参数出于作战保密不能公开”,并作出上述表态。国防部对各类雷达功率进行比较说明,是继本月14日向记者公开绿松雷达之后的第二次,似有凸显萨德安全性的意图。

向记者公开绿松雷达时,在雷达波束发射的6分钟内,电力密度最高值为0.2658W/㎡,仅为韩国电波法规定的人体暴露许可标准(6W/㎡)的4.4%。

文尚均发言人表示,在实际运用萨德雷达的美军关岛基地,也在韩国媒体人士见证下进行了电磁波测量,并强调当时的测量“是在萨德雷达以正常功率和角度运行的状态下进行的”。

文发言人补充说:“距关岛基地雷达点位2公里处有可可棕榈花园海滩、里蒂迪安海滩等世界知名海水浴场,每年有数万人出入,周边还被命名为野生动物保护区,足见其安全。”

文发言人强调:“星州地区的萨德雷达位于相对较高的地形,与居民居住区有充分间隔,雷达波束以最低5度以上向上方发射,对地面人员或农作物完全没有影响。”

对于副部长黄仁武为听取居民意见而访问将部署萨德的庆北星州、却比原定计划提前于23日返京一事,他表示:“这是因为目前尚未形成能够展开对话的环境”,“我们正通过多种方式努力开展对话。”文发言人对韩民求部长是否可能再次访问星州也回答:“如有机会他会那样做。”

/权洪祐记者 hongw

阅读韩文原文