2016-07-25 | 이재아 기자

杜特尔特向民间公开政府记录…“反腐战争”持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

菲律宾总统杜特尔特签署命令,决定向民间公开政府记录。/资料来源=韩联社菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特以公开政府记录延续“反腐战争”。

据法新社25日(当地时间)报道,菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特签署了一项总统令,内容为向民间全面公开政府记录。总统府发言人马丁·安达纳尔前一天与记者会面时表示:“规定所有政府机构在公众提出要求时须公开记录、会议、研究结果及其他信息的总统令已于23日签署”。

此次总统令是接受菲律宾媒体与市民社会诉求的结果,他们主张要根除菲律宾社会根深蒂固的腐败,就必须公开政府记录、实现行政透明化。菲律宾记者协会发表声明评价称:“这不仅对媒体,对所有信奉透明性、责任意识和民主的人来说,都是极受欢迎的举措”。

不过,与国家安全相关的信息不予公开。立法机构和司法机构也被排除在信息公开对象之外,各地方政府则以中央政府的做法为指引,自行决定是否公开信息。

杜特尔特总统自上月30日就任后仅三周多,就击杀200余名毒品嫌疑人、逮捕3000余人,展开与犯罪的战争,同时公开腐败违纪官员名单施压其辞职,全力推进反腐。

/实习记者李在儿 leejaea555

阅读韩文原文