2016-07-25 | 이효정 기자

罪犯由“市民”抓获,功劳却归“警方”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华城东部警察署未对在抓捕罪犯中起决定性作用的举报人给予适当奖励,反而将功劳全部归于自身,此事曝光后引发争议 / 资料来源= MBC《时事杂志2580》节目截图警方依靠一名40多岁女性的关键举报抓获电话诈骗犯,却把功劳全部归于自身,引发争议。

据MBC《时事杂志2580》24日报道,华城东部警察署不去抓捕罪犯,反而催促举报人自己去拿线索,抓获罪犯后又对举报人不管不顾,奖金也未予正常发放。

今年年初,在京畿道华城抚养三个子女并经营一家小型洗衣店的金圣子(音)因电话诈骗损失3200万韩元。然而一个月后,骗她的诈骗团伙成员再次打来电话,称想脱离犯罪组织,愿意提供头目即总负责人的信息。

金某将此事报告给华城东部警察署,但警方态度冷淡。她不仅告知了总负责人的真实姓名和身份信息,还提供了对方入境韩国的预定日期和航班时间,但警方称无法相信,反而对金某加以嘲笑。

于是金某冒着危险,代替警方亲自劝说该团伙成员,获得了具体线索。她向警方提交了总负责人的近期样貌和藏身处信息、海外办公室地址、约800名受害者的个人信息、团伙成员亲笔撰写的犯罪陈述书等。

凭借金某亲自调查所得的线索,警方仅用五天便抓获罪犯。但金某的作为却无人知晓。因为警方向媒体发布的新闻稿中没有提及金某,只宣传自己“获取情报后实施抓捕”“利用了团伙成员的背叛”。

此外,警方连罪犯已被抓获的事实都未通知金某,致使金某因担心可能遭到报复,在日常生活中惶惶不安。

警方曾宣传,对举报电话诈骗犯罪或对案件侦破有贡献的市民,最高给予1亿韩元奖金。但据了解,警方完全遗漏了对金某的表彰审议,不但没有奖金,甚至连一句慰劳的联络都没有给金某。

对此,警方解释称,这是单纯的行政失误导致遗漏,且金某也未正式申请奖金,因此未能慎重处理。

在金某抗议后,警方才在案件结案五个月后的14日表示将发放100万韩元奖金。但金某拒绝接受,并就相关警员的工作懈怠等问题向地方警察厅提交了陈情书。

/实习记者李孝贞 kacy951

阅读韩文原文