2016-07-25 | =세종=임세원 기자

加盟事业纠纷协议不履行将受韩国公正交易委员会制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在加盟经营纠纷过程中即便达成和解,若未完全履行承诺事项,将无法免除韩国公正交易委员会的制裁。

通过赋予纠纷调解申请中断时效的效力,即使纠纷调解期间延长或调解程序启动较晚,也能够从容地获得司法救济。

韩国公正交易委员会25日表示,将就上述内容的《加盟经营交易公正化相关法律修正案》进行立法预告。

此前在加盟经营纠纷中,只要达成和解即可免除公正交易委员会的纠正措施,因此一直存在和解事项可能得不到履行的担忧。

修正案规定,与MRFTA、转承包法、代理店法等一样,只有在纠纷调解结果被如实履行完毕之后,才可免除公正交易委员会的纠正措施。

纠纷调解申请还被赋予了中断司法权利时效的效力。

现行加盟经营法未就纠纷调解申请设有时效中断规定,因此当调解时间延长或启动较晚时,会出现司法权利超过时效、受害方无法获得救济的问题。

通常情况下,因违法行为提出损害赔偿请求等司法权利,自受害人等知悉加害人之日起3年、自违法行为发生之日起10年届满后即消灭。

为迅速救济受害人、消除法律不确定性等,还新设了限制公正交易委员会处分期限的内容。

今后,公正交易委员会只能在自调查启动日(依职权认定案件)、举报日(举报案件)起3年内作出纠正措施及征收罚款。

交易结束满3年后公正交易委员会可例外进行调查的对象范围也有所扩大。

此前规定,即使交易结束已满3年,公正交易委员会也仅可对3年内已向其提交举报的案件进行调查,如今已提交调解申请的案件也被纳入调查对象。

此外,还将加盟店经营者及其高管、员工从不配合书面实态调查、妨碍调查、提交虚假资料等罚款征收对象中删除。

公正交易委员会解释称,这是考虑到加盟经营法保护加盟店经营者权益的立法宗旨,以及加盟店经营者地位相对弱势的现实。

公正交易委员会计划在26日至9月5日期间听取利益相关方、相关部门等意见,并于年内向国会提交修正案。

/林世元记者 why

阅读韩文原文