2016-07-25 | 연합뉴스

[了解里约]⑫手球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距2016里约夏季奥运会30天的5日下午,手球国家队队员在首尔芦原区泰陵选手村进行传球训练。/联合新闻 “梦想第二个‘生涯最棒时刻’神话”

2004年雅典奥运会决赛对丹麦一战中,在点球大战激战后获得亚军、为电影《我们生涯最棒的瞬间》提供感人故事的女子手球国家队,将在里约热内卢奥运会上挑战24年来的首枚金牌。

手球国家队选手吴映兰5日下午在首尔芦原区泰陵选手村举行的2016里约奥运会倒计时30天媒体日活动上回答记者提问。/联合新闻 由雅典奥运会时期的主帅林英哲执教的国家队中,加入了门将吴映兰(44岁,仁川市厅)和右边锋禹善喜(38岁,三陟市厅)等“生涯最棒瞬间成员”。国家队凭借老将的经验与“王牌”金温雅(28岁,SK)、柳恩熙(26岁,仁川市厅),以及“年轻血液”金珍伊(23岁,大邱市厅)、刘素晶(20岁,SK)等人的锐气,实现了新老搭配。

女子手球在非热门项目的委屈处境中,仍自1984年洛杉矶奥运会起连续9次打入奥运会正赛,并连续8次进入四强,直至2012年伦敦奥运会。尤其在1988年首尔奥运会和1992年巴塞罗那奥运会上夺得金牌,在1984年、1996年、2004年赛事上获得银牌,2008年北京奥运会获得铜牌。但在2012年伦敦奥运会上,在与西班牙的三四名决赛中惜败,仅获第四名。

国家队在去年10月于日本名古屋举行的奥运会亚洲区预选赛上以四战全胜获得奥运会正赛参赛资格,正准备一洗四年前无缘奖牌之耻。国家队4月初在庆北浦项海军陆战队进行了克己训练。此后自5月中旬起赴欧洲进行了为期一个月的海外集训,在波兰、乌克兰、斯洛文尼亚等欧洲3国与国家队和俱乐部队进行了10场热身赛。由于打入奥运会正赛的12个国家中,力量和身体条件占优的欧洲球队多达8个,此举意在提升对这些球队的实战感觉。上月25日通过与日本国家队的热身赛提升了信心的国家队,在确定最终名单后一直在泰陵选手村进行“地狱训练”。

距2016里约夏季奥运会30天的5日下午,手球国家队金温雅在首尔芦原区泰陵选手村进行传球训练。/联合新闻 奥运会上12个国家分为两组进行小组赛,各组前4名进入八强,采用淘汰制比赛。国家队小组赛将于8月6日先战俄罗斯,随后8日对瑞典、10日对荷兰、12日对法国、14日对阿根廷。其中必须战胜阿根廷,并至少击败欧洲4队中的一队,才有望小组出线。

林教练在上月的媒体日活动上表示:“包括担任教练时期在内,这是我第四次参加奥运会,本次阵容是最弱的”,但同时坚定决心称:“比起过剩,有所不足才更能让选手们精神武装起来。目标是金牌”。

另一方面,力争连续5次打入奥运会正赛的男子国家队,在去年11月于卡塔尔举行的里约奥运会亚洲区预选赛上仅获第四名,未能晋级奥运会。/联合新闻

阅读韩文原文