2016-07-25 | 류호 기자

郑镇硕:“检方改革若停滞不前,设立高级公职人员犯罪调查处的共识将扩散”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党院内代表郑镇锡25日上午在首尔汝矣岛党部举行的革新紧急对策委员会会议上表示:“检察机关应以割己之肉、断敌之骨的姿态,展开严格而有力的自我改革。”/韩联社

新国家党院内代表郑镇锡25日表示:“若检察改革迟滞不前,国民对新设高级公职人员犯罪调查处(公调处)的共识将会扩散。”此前新国家党一直批评推动公调处立法的在野党,反对新设公调处。在批评检察机关的舆论扩散之际,新国家党推翻此前立场,向检察机关施压,为新设公调处留出了可能性。

郑镇锡当天在首尔汝矣岛党部举行的革新紧急对策委员会会议上表示:“新设公调处存在违宪性、叠床架屋争议、受政界支配等问题,需慎重对待,但国民的耐心已经见底。”

郑镇锡提及近期陈庆俊检察长一案,强调:“检察机关应以肉斩骨断(割下自己的肉,斩断对方的骨头)的姿态,展开严格而有力的自我改革。”他表示:“每当特任检察组对陈检察长的新调查结果出炉,国民的愤怒就随之高涨”,“国民与宪法赋予检察官的权能,被陈检察长用于中饱私囊。公职人事审核体系究竟是否正常运作?”他对此表示质疑。他还说:“为铲除、筛除所谓赞助商检察官、奔驰检察官等犯罪,至今采取了什么措施?(检察官腐败)并非一朝一夕之事”,“不自我改革的组织,只能成为改革对象。”

郑镇锡提高音量表示:“新设公调处也是出于检察机关绝无法自我改革的认识”,“强烈呼吁检察机关以组织命运为赌注推进改革。”

/记者 柳浩·朴孝贞 rho

阅读韩文原文