2016-07-25 | 연합뉴스

[里约对手之战]③跆拳道 李大勋 vs 冈萨雷斯·博尼利亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2012年伦敦奥运会跆拳道男子58公斤级决赛。首次登上奥运舞台的跆拳道宗主国王牌李大勋(24岁,韩国天然气公社)与西班牙选手霍埃尔·冈萨雷斯·博尼利亚(27岁)在赛场上相遇。此前已在世锦赛、亚运会和亚锦赛上夺得金牌的李大勋,只要战胜冈萨雷斯·博尼利亚,就能实现跆拳道四大赛事全部夺冠的大满贯。但2009年和2011年世锦赛男子58公斤级连续两度夺冠、当时世界排名第一的冈萨雷斯·博尼利亚并非易与之敌。李大勋以8比17落败,只能满足于银牌。第三回合中段,他还被冈萨雷斯·博尼利亚的踢击击中在奥运选拔赛中受伤的鼻骨,流出鼻血。

13日,在首尔芦原区泰陵训练中心举行的2016里约奥运会跆拳道国家队媒体开放日活动上,李大勋正在训练。/联合新闻李大勋在世锦赛和亚运会上参加的是63公斤级。但奥运会的级别数量仅为世界大赛等的一半,李大勋能够参加的级别最终只有58公斤级或68公斤级。李大勋选择了58公斤级。平时减重约3公斤参加63公斤级比赛的李大勋,克服了比以往多减5公斤的痛苦,出战伦敦奥运会。加之在16强、8强赛中接连打加时赛,体力消耗很大,最终在决赛中未能施展实力便败下阵来。

此后,李大勋与冈萨雷斯·博尼利亚在63公斤级和68公斤级之间往来,在通往各大国际赛事巅峰的路上频频交手。2013年普埃布拉世锦赛男子63公斤级8强赛中,李大勋遭遇冈萨雷斯·博尼利亚,以20比7完胜,干净利落地报了伦敦之仇。李大勋还一路夺冠,实现两连冠。但在2014年12月墨西哥克雷塔罗举行的世界大奖赛总决赛上,他在68公斤级首场比赛中又以6比13完败于冈萨雷斯·博尼利亚。去年在俄罗斯车里雅宾斯克举行的世锦赛上,挑战三连冠的李大勋在63公斤级16强赛中也以3比4被冈萨雷斯逆转击败。

李大勋的大满贯与世锦赛三连冠,都被冈萨雷斯·博尼利亚打破。不过在去年的世界大奖赛系列赛中,两人在68公斤级两度交手,均由李大勋取胜。9月第二站8强赛中以10比8、10月第三站8强赛中以11比6获胜,李大勋分别收获铜牌和金牌。

本届里约热内卢奥运会上,两人同时比四年前升了一个级别,出战68公斤级。李大勋在2014年和2015年连续被评为世界跆拳道联盟(WTF)年度最佳选手,已超越韩国范围,成为世界级跆拳道明星。在男子68公斤级奥运排名中,截至6月,李大勋排名第二,冈萨雷斯·博尼利亚排名第六。

该级别强手如林,包括世界排名第一的贾瓦德·阿恰布(比利时)、俄罗斯的阿列克谢·杰尼森科、去年在该级别世锦赛夺冠、四年后重夺世界冠军的土耳其选手塞尔维特·塔泽古尔,以及墨西哥的萨乌尔·古铁雷斯等。李大勋对奥运排名第40位、但本届赛事8强有可能遭遇的约旦选手艾哈迈德·阿布加乌什也丝毫没有放松警惕。

19日下午,在首尔松坡区奥林匹克公园奥林匹克厅举行的2016里约奥运会韩国代表团成立仪式上,跆拳道选手李大勋正在回答采访提问。韩国以10枚金牌、奖牌榜第10位为目标,派出204名选手参加24个项目的比赛。/联合新闻身高183厘米的李大勋柔韧性好、下肢长,转身踢面部等面部攻击堪称一绝。但在男子68公斤级,在体格条件和力量上占优势的选手不少。冈萨雷斯·博尼利亚身高185厘米,比李大勋更高。他踢向躯干和面部的动作几乎没有差别,很难防守。

从对阵表看,李大勋与冈萨雷斯·博尼利亚有可能在里约奥运会4强战中交锋。若李大勋战胜冈萨雷斯·博尼利亚,便可先确保连续两届奥运会银牌。李大勋惜字如金地表示:“顶尖选手要看比赛当天的状态,谁也不知道结果会怎样。也需要运气。”但对于与冈萨雷斯·博尼利亚的对决,他表示“不想输”,立志复仇。/联合新闻

阅读韩文原文