2016-07-25 | 이상훈 기자

输出核电专业人才…到2030年向阿联酋派3000人,规模达1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国水力原子力公社社长赵石(左)20日(当地时间)在阿联酋阿布扎比与阿联酋核能公司社长穆罕默德·阿尔·哈马迪签署核电4号机组运营支持合同后合影。/图片提供=韩水原韩国在核电史上首次向阿联酋(UAE)输出共计3000余名专业人才。就核电运营向海外派遣专业人才,这是首次。将对派遣人员的各项支持折算成金额,约达1万亿韩元左右。

韩国水力原子力公社25日表示,已于20日(当地时间)在阿联酋阿布扎比就正在当地巴拉卡建设的4台韩国型核电机组,与阿联酋核能公司(ENEC)签署运营支持合同。根据该合同,韩水原将从明年5月起至2030年,每年平均派出210人、共计3000余名操作人员和运营人员。

与人力派遣相关的费用全部由ENEC承担。主合同6亿美元(约6800亿韩元),加上住房、教育等间接费用支持3亿2000万美元(约3600亿韩元),总规模达9亿2000万美元(约1万400亿韩元)。包括住房费支持等在内,人均年报酬约3亿韩元。韩水原社长赵石表示:“韩国派遣如此规模的人力并由此创造出业务,实际上是首次”,“自1970年代以来以建设为主的对中东关系,从现在开始将全新展开。”赵社长强调:“纵观世界核电史,由外国人而非本国人运营核电站的情况几乎没有”,“2030年以后通过续签合同继续派遣我方人力的可能性很大。”

韩水原2009年参与韩电联合体,中标阿联酋核电4台机组建设项目。作为韩国首个海外核电项目,1号机组于2012年7月开工。

1号机组的反应堆已于去年5月安装完毕,预计明年5月竣工。此后将以一年为单位,从2号机组起依次完工,2020年5月4号机组也将竣工。3号机组已于19日(当地时间)完成反应堆安装。阿联酋方面最初计划在2020年4号机组竣工后动用自有人力运营核电站。但据悉,由于可全面承担4号机组运营的当地人力不足,且判断短期内仍需韩方先进的运营管理经验,因而推进了此次合同。此次合同自各核电机组竣工之时起生效。1号机组竣工的明年将派遣250余人,2019年将最多增至430余人。此后阿联酋将到2030年把自有人力比重提高到全体人员的90%左右,韩水原人力比重则逐步减少。

尤其据悉,阿联酋今后计划追加订购4台核电机组。此次合同预计也将对韩国今后追加中标阿联酋核电项目产生积极影响。赵社长表示:“我们将把40年运营国内核电站积累的经验和知识与ENEC共享,发展为能够共赢并发挥协同效应的伙伴关系。”/世宗=朴洪龙记者 prodigy@desaily.com

阅读韩文原文