2016-07-24 | 전종선 기자

《纪录片3天》我心中的宝岛,忠南保宁“外烟岛”…“治愈之岛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纪录片3天》介绍了忠南保宁外烟岛的生活。

24日播出的KBS2《纪录片3天》播出了“我心中的宝藏岛——忠清南道保宁外烟岛”篇。

外烟岛因距离陆地最远、看起来像被烟雾遮住般渺茫,故被称为“外烟岛”。

从忠南保宁梧川面大川港出发,要穿越海浪整整行驶2小时以上才能抵达,因此天气不允许时便无法前往,也正因如此更令人想去。

进入外烟岛港,可见大大小小约90余艘渔船排列着,其后是宁静的村落铺展开来。外烟岛有130户、200余名居民生活着。由于位于远离陆地的海域、拥有洁净水域,这个海岛村落的主要收入来源是渔业。

常绿树林、环绕岛屿的奇岩绝壁以及围绕卵石海滩的环岛小路上,可以尽享山与海的绝景,因此对游客而言也是非去不可的岛。

外烟岛拥有盛产海参、鲍鱼、海胆等天然海产的丰饶渔场。这里有15名以潜水采捞为业的海女。

她们是少女时期来外烟岛潜水采捞,遇到外烟岛的小伙子结婚,至今在外烟岛落地生根生活的人。

外烟岛的海女们从春天到秋天,每天潜水采捞5~6小时。对海女们来说,海比陆地更自在。外烟岛对她们而言是提供了生活根基的宝藏之岛。

外烟岛盛产比目鱼、石斑鱼、海鳗,长线钓和笼具等捕捞作业活跃。因此,曾外出到城市的年轻人也重回外烟岛的怀抱,靠渔业维持生计。

外烟岛在2007年被文化体育观光部选为“想去的岛”而声名渐起。今年又被韩国观光公社选为“2016年假期想去的岛”,游客持续增多。

外烟岛拥有小巧的海岸和茂密的树林。港口后方各种奇岩怪石蔚为壮观,岛周边海岸可以垂钓,钓客的脚步也不曾中断。

环岛小路上设有瞭望台和木栈道,因此在背包露营游客中也很受欢迎。外烟岛是对离开城市寻访海岛的人们毫不吝惜地敞开怀抱的治愈之岛。

[图片=KBS提供]

/全钟善记者 jjs7377

阅读韩文原文