2016-07-24 | 이용택 논설위원

[万波息笛] 公职人员出差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2002年,德国政界因“里程积分丑闻”而剧烈震荡。原因是有力政治人物将因公务获得的飞机里程用于私人用途。此事被媒体揭露后,相关政治人物接连辞职。丑闻扩散后,联邦议院议长向全体议员致函,要求“若将里程用于个人用途,请将相应金额汇入议院账户”。

越是发达国家,越重视公职人员的伦理义务。连公务里程都严格管理,正是出于这一原因。新加坡也很早就将公职人员因出差产生的里程作为政府资产管理。不只是里程。瑞典连国会议员出国出差都乘坐经济舱,甚至有说法称国会议员拥有的特权除了立法之外别无其他。

最近中国也开始对公职人员出差实施严格管控。只有“省部级”以上高级官员才能乘坐国内航线头等舱、入住酒店套房。“厅局级”以上公职人员须乘坐经济舱,入住单人间或普通间。每日餐费标准为100~120元(约1.7万~2万韩元)。

韩国同样呈强化趋势。从今年起,因公务产生的里程可全额用于公务。2006年已禁止公务里程私人专用,但因与航空公司谈判受阻,直到现在才得以使用。截至去年累计的里程总计6亿~7亿。此外,虽有按职级细化的出差规定,但也不乏被查出在海外出差中一顿饭花费超过100万韩元等越轨行为。

日本地方自治团体首长最近因这类问题着手“挤出海外出差的水分”。这是因高额海外出差等问题而下台的前东京都知事舛添要一事件的影响。不仅不乘头等舱,还有地方首长表示近距离将乘坐经济舱。看各国都在强化公职人员伦理规定,可见自觉做清白官吏并不容易。/李龙泽 论说委员

阅读韩文原文