2016-07-24 | 김민형 기자

低利率下存款仍增263万亿韩元……倒转的投资时钟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近5年间基准利率腰斩,但在规模达1000万亿韩元的游资中,存款和定期储蓄的比重反而上升。在扣税后实际利率几乎为零的情况下,找不到合适投资去处的市场游资却逆向流入银行。

24日,据韩国银行和金融投资协会数据,在基准利率从2011年5月的3%降至今年7月的1.25%期间,存款和定期储蓄增加了263万亿韩元,而投资者存管资金、综合资产管理账户(CMA)、货币市场基金(MMF)等资本市场待投资金仅增加38万亿韩元。由此,游资中存款与现金的比重从5年前的65%升至今年的75%,上升10个百分点,而待投资金则从17%降至15%,反而减少2个百分点。

随着存款与“藏在柜中”的现金大幅增加,整体游资在同期也从630万6799亿韩元增至958万9940亿韩元,增加328万3141亿韩元(52%)。被归类为直接进入资本市场资金的基金设立额5年间增加164万亿韩元(54%),但基金设立额占游资的比例从5年前的48.02%到今年5月的48.70%,几乎没有变化。这表明尽管银行利息微薄,市场游资仍未走出银行的围墙。

出现这种现象的原因是什么?Seoul Economic Daily针对银行、金融投资行业200名资产管理专家进行的问卷调查中可以找到线索。42%的专家将“客户担心本金损失风险”列为低利率环境下市场资金仍未流向资本市场的首要原因,其后是“产品信息不足(20%)”。Mirae Asset Securities退休研究所所长金炅禄强调:“这是刚刚跨入史无前例的低利率、低增长门槛,因而经历的试错”,“要明智地走过前所未有的低利率时代,只能提高金融投资资产的比重。”/记者金旼亨 kmh204

阅读韩文原文