2016-07-24 | 울산=장지승 기자

蔚山中小造船海洋装备企业组建合作社,共同应对结构调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因大型造船企业订单枯竭等而度过艰难时期的蔚山地区中小造船·海洋配套企业决定设立合作社,引发关注。

中小企业中央会蔚山支部24日表示,为实现蔚山地区造船·海洋配套企业的经营稳定并就政府政策代表其权益,正推进设立合作社。

中小企业中央会蔚山支部长李赞民说明称:“业界层面提出希望在结构调整过程中能共同发声的要求”,“为帮助中小企业共同克服危机,因而推进设立合作社”。

目前韩国造船海洋配套器材合作社和釜山造船海洋配套器材合作社两家在运营,上月30日庆南造船海洋配套器材合作社举行成立大会并开始活动。合作社通过共同采购原材料、拓展销路、举办出口洽谈会等保护社员权益。特别是釜山造船海洋配套器材合作社社员企业超过300家,建成27万平方米规模的协同化园区,运营共同物流中心、共同工厂和教育培训中心。

相比之下,蔚山地区虽有300余家中小造船·海洋配套企业,但据悉仅有8家加入全国合作社、1家加入釜山合作社。

李支部长表示:“在以造船业为中心的蔚山也需要设立合作社”,“计划8月底举行设立合作社的说明会,首先以组成发起人为目标”。

蔚山市也决定提供帮助。市相关人士表示:“若8月出台对策,蔚山将据此支持合作社设立。”

/蔚山=张志承记者 jjs

阅读韩文原文