2016-07-24 | 김광수,류호 기자

[汝矣岛窥探] 朝野领导层休假构想也是三党三色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统将从25日起开始夏季休假,但执政党与在野党领导层迎接夏休的面貌各不相同。尽管各党均以紧急对策委员会体制运行,却有的视情况外出休假,有的连想都不敢想,呈现截然相反的景象。

新世界党因全党大会已临近两周,暂时推迟了休假。争夺党权者众多,加之亲朴槿惠派与非朴槿惠派的派系矛盾再度升温,领导层根本无暇考虑休假。革新紧急对策委员会的首要任务是稳定党内局势、成功结束8月9日全党大会并将党务移交给新一届党领导层。因此,似乎只有在全党大会之后才有可能抽出片刻时间。

院内领导层的处境更为艰难。即便全党大会结束,追加预算案的处理仍迫在眉睫,应对在野党要求的听证会和国政调查也颇为吃力。因陈庆俊、禹柄宇事件引发的在野党攻势不容小觑,9月起定期国会和国政监查更是接连在即。在此情况下,据悉院内代表郑镇硕尚未制定任何休假计划。

共同民主党领导层则相对从容。全党大会(8月27日)还有一个多月,8月国会议程也尚未正式开始,因此高层正筹划甜蜜的夏季休假。党代表金钟仁将于8月1日至5日外出避暑。据该党介绍,他将阅读赵廷来作家的小说《稻草人之舞》以及《创造的诞生》(凯文·阿什顿著)、《变化的未来》(马蒂亚斯·霍克斯著)等书籍,并构思政局方略。

院内代表禹相虎也计划在追加更正预算讨论正式展开前,于27日至29日休假,与家人共度时光。

兼任国民之党紧急对策委员长与院内代表的朴智元没有休假计划。朴委员长计划坚持周末走访选区、周一返回的“周五归、周一来”作风。他本就很少休假,今年又要同时兼顾党务与院内事务,不仅无暇休假,即便有两个身体也忙不过来。/金光洙·柳浩记者 bright

阅读韩文原文