2016-07-24 | 이지윤 기자

[美味夏天] 顺应消费者需求不断变身…畅销饮料大“扑通”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期以来抓住韩国人味蕾的食品饮料产品,迎来户外活动频繁的夏季,纷纷丰富产品线以守住领先地位。企业计划以品牌知名度为基础尝试全新变身,拓宽与各年龄层消费者的接触点。

农心集团迎接夏季旺季,本月推出“白山水”330毫升小容量产品,实现容量多样化。公司计划以便于携带的小容量产品集中攻占儿童和女性客群,觊觎瓶装水市场第一的位置。与其他产品相比,白山水中有助于预防痴呆的二氧化硅成分以及镁、钙含量更高。在去年投资2000亿韩元于长白山二道白河设立的白山水新工厂,日均生产200万件产品。

巴黎贝甜也将由配餐升级为夏季主力菜单的冰沙以热带水果加以装点推出。继去年之后,今年再度推出夏季代表性人气单品“当年那时国产红豆冰沙”,并新推出“椰子草莓花冰沙”和“芒果雪酪冰沙”。公司方面解释,为了既满足喜爱传统红豆冰沙口味的消费者,也抓住偏好别致热带水果冰沙的年轻群体的味蕾,主料采用了椰子和芒果。

日东护迪士同样以2012年推出的勺食希腊酸奶“护迪士希腊”为主打,推出多种容量和形态的产品,努力扩大希腊酸奶市场。截至去年5月累计销量突破2000万个的护迪士希腊,上市当时在业界引起巨大反响,后续产品接连涌现。除3种勺食产品外,还推出了饮用型护迪士希腊,让希腊酸奶饮用更为便捷。

今年迎来上市42周年的Binggrae“香蕉味牛奶”也是加工乳中的常青畅销品之一。特别是今年3月在首尔东大门开业的旗舰店“黄色咖啡馆”销售以香蕉味牛奶为主料的冰淇淋、饮料等,进一步提升了品牌亲密度。黄色咖啡馆开业一个月后的今年4月,香蕉味牛奶销售额同比增长22%。

八道限量推出了保持夏季代表面食“八道拌面”价格不变而增加分量的“八道拌面1.2”。该产品在50天内售罄,又追加生产了1000万个。得益于限量版,八道拌面今年1~4月销售额同比增长约30%。

好丽友集团也为代表性薯片零食“Swing Chip”追加新口味以强化竞争力。公司方面解释,经过研发,判断咸香的酱油酱汁口味适合作为夏季啤酒小食,因此于今年春季推出“Swing Chip酱油炸鸡味”。该产品上市后,Swing Chip整体销售额同比增长约2倍。

食品饮料常青畅销品在夏季更受欢迎,原因在于旺季会展开以品牌知名度为基础的多样营销。此外,消费者追求比原有产品更优或更新颖产品的需求与之契合也是原因之一。业界一位相关人士解释:“随着各种尝试强化了既有明星商品的竞争力,迎来夏季旺季,既有产品与姊妹产品一同受到关注”,“业界通过持续创新常青畅销品来培育品牌竞争力的尝试将会继续。”

/李智允记者 lucy

阅读韩文原文