2016-07-23 | 신경립 기자

“朝鲜气垫船、潜艇训练次数骤增”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,尽管受国际社会制裁,军用油料筹措并不顺畅,朝鲜近来仍大幅增加了战斗机、气垫船、潜艇等的训练次数。

韩国政府一位消息人士23日表示:“朝鲜战斗机、气垫船、潜艇等的训练近来大幅增加”,“与训练次数较少的去年相比,分析认为增加了约1.5至2倍”。

据悉,原驻平安北道铁山郡母基地的气垫船以数十艘规模南下至南浦近海进行机动和登陆训练,西海主要潜艇基地的罗密欧级(1800吨)、鲨鱼级(325吨)、鲑鱼级(130吨)等潜艇也脱离基地展开活跃训练。

该消息人士称飞机训练次数也比去年增加,并指出:“尽管对朝制裁禁止向朝鲜出口航空燃油,训练却比去年增加,看来是在使用储备油。”他补充说:“朝鲜近来提高耗油量大的军事装备训练水平,也可能是金正恩式心理战,意在显示未受国际社会对朝制裁影响。”他还补充道:“不论如何,这暗示存在军用油持续流入朝鲜的通道。”

另一方面,朝鲜咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场北侧坑道持续被发现疑似准备第五次核试验的迹象,据悉还捕捉到因韩美决定部署末段高空区域防御系统(萨德·THAAD)而进行武力示威、追加发射飞毛腿(射程300~700公里)和劳动(射程1300公里)导弹的动向。/朴庆勋记者 socool

阅读韩文原文