2016-07-23 | 권대경 기자

休假季宝可梦热潮扩散全国……束草、蔚山期待“最大特需”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日,在蔚山市蔚州郡西生面艮絶岬,市民们三五成群聚在一起,直到深夜仍沉迷于《Pokémon GO》游戏。/蔚山=韩联社

在智能手机上运行的《Pokémon GO》游戏。/韩联社

随着休假旺季到来,增强现实(AR)手机游戏《Pokémon GO》热潮正在全国扩散。

尤其是以东海岸为中心,可以正常使用服务的地方不断增加,当地推出套餐产品等,期待此次休假旺季成为最大的特殊商机。不过,警方为应对安全事故,正在增加警力。

据23日全国各地方自治团体消息,近来有传闻称在蔚山蔚州郡艮絶岬也能玩该游戏,玩家纷纷涌入。消息主要通过社交网络服务(SNS)传播,不仅是距蔚山较近的釜山和大邱,全国前往艮絶岬的人数都在激增。从昌原听到消息赶来的金某(45岁)表示:“正好想去度假,在寻找能玩《Pokémon GO》的地方时,来到了相对较近的这里”,“玩游戏的乐趣挺足的”。

可以说是《Pokémon GO》游戏发源地的束草,则组建了“《Pokémon GO》战略·支援司令部”,满足玩家们的好奇心。该司令部自19日起开始运作,以束草市长为核心,由媒体支援队和行政、旅游、安全、环境卫生支援队等组成。该司令部制作并发放辖区内主要旅游点的《Pokémon GO》游戏可运行情况和游戏地图等,并挖掘活动、运营影像拍照区,提供多样服务。市政府将在玩家云集的青草湖世博公园和束草海水浴场设立的现场支援中心运营至下月21日。束草市长李炳善解释称:“为形成安全的娱乐文化,将建立符合玩家需求的体系并予以支援。”随着釜山也能玩该游戏的传闻扩散,地方政府和业界都高度关注。据悉,釜山市实际已派公务员前往束草体验《Pokémon GO》热潮,并为服务开通的情况准备多项策略。

当地商圈已经人气爆棚。一位当地商人表示:“正值休假旺季,来的人比平时增加了三四倍”,“我们正在准备更多食材,为应对可能出现的人力紧张,还将增聘兼职人员”。

不过,当地警方出于对安全事故的担忧,已将警力集中部署在可玩《Pokémon GO》的地区。因为该游戏的特点是玩家专注于智能手机边走边跑,安全事故以及扒窃等各类盗窃犯罪可能增多。此外,还计划加强对借热潮哄抬住宿设施及各类休养设施价格的整治。尽管如此,伴随休假旺季、以东海岸为中心的《Pokémon GO》热潮预计仍将持续一段时间。/全国组·警务组

阅读韩文原文